Italienisch Beispielsätze mit "adesso"

Sei vicino a me, adesso tutto va bene.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La mia macchina è rotta ed è nel negozio adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

A Vicenza ha cominciato a nevicare proprio adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ma adesso le cose sono cambiate tremendamente.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Mio figlio è alto quanto me adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Tom sta suonando il violino adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso sono impegnato.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Per adesso questo è solo un sogno.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Devo andare adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Tom abita con suo zio adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Posso avere la chiave adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso è stesa debole sul letto.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Per adesso, mia sorella lavora come commessa al supermercato.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Il tuo tè si raffredderà se non lo bevi adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Muiriel ha 20 anni adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Cosa stai facendo adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Fa' il tuo compito adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso vai a divertirti.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Hai il raffreddore adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso la scarpa è nell'altro piede.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ho visto adesso che l'ambasciatore dell'Arabia Saudita ha dato le dimissioni.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Non ho preso quell'autobus, quindi non sono a casa adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Voglio qualcosa da bere adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso ascolta il dottore o non guarirai.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ciò che voglio adesso è una tazza di caffè caldo.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ma adesso vivo a Tokyo.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso ti presenterò i miei genitori.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Penso che me ne andrò a coricarmi adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Dato che è partito alle otto dovrebbe essere qua adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Non ai fallimenti scorsi, non ad azioni eroiche, ma al qui e adesso devi pensare.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Cosa vuoi adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Cosa volete adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Le uniche cose che ho adesso sono i ricordi.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso sono le undici.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Che ora è adesso?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Dove andare adesso? A teatro o al cinema?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso che sei cresciuto non devi comportarti come un bambino.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso che sei cresciuto non ti devi comportare come un bambino.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Puoi andare a casa adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Potete andare a casa adesso.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Quella macchina era nostra. Adesso è loro.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Quindi adesso è il mio turno.

Quando ero bambino, la nostra casa sembrava più grande di adesso.

Dove abiti adesso?

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

Non ho molto tempo adesso.

È al lavoro adesso, però tornerà a casa alle sette.

Adesso io leggo, tu leggi ed egli legge; noi tutti leggiamo.

Sono molto felice adesso.

Adesso o mai più.

Sia Tom che Bill stanno giocando a tennis adesso.

"Che ore sono adesso?" "Sono le dieci."

È troppo buio per giocare a tennis adesso.

Non ho voglia di fare i compiti di matematica adesso.

Ancora adesso, di tanto in tanto si verificano scosse di assestamento.

Vivo a Kyoto adesso.

Abito a Kyoto adesso.

Qui e adesso.

Sono arrivato qui proprio adesso.

Sono arrivata qui proprio adesso.

Se solo sapessi adesso la risposta!

Posso andare a casa adesso?

Adesso chiamo il mio avvocato!

La differenza tra "il giornale" di una volta e quello di adesso è che una volta il lettore era l'unico padrone, mentre adesso il padrone è l'unico lettore.

E adesso cosa ti piacerebbe fare?

Jane potrebbe non essere a casa adesso.

Devo partire adesso.

Devo pulire il bagno adesso.

Quella di adesso era l'onda P. L'onda S sta arrivando.

L'ho visto uscire dalla stanza proprio adesso.

Non ho nulla di particolare da dire adesso.

Non ho niente di particolare da dire adesso.

Adesso è la tua ora.

Adesso è la tua volta.

Solo un miracolo può salvarla adesso.

Adesso mi preparo un piatto di fusilli.

Adesso occulto qualche prova decisiva.

Adesso divento un kamikaze!

Adesso ti immobilizzo con questa corda.

Adesso che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.

La scuola adesso è finita.

Adesso devo fare una telefonata.

Adesso devo dare un colpo di telefono.

Non ho tempo adesso.

Il mio migliore amico è a Roma adesso.

La mia migliore amica è a Roma adesso.

Sei tornato a casa adesso?

Sei tornata a casa adesso?

Siete tornati a casa adesso?

Siete tornate a casa adesso?

È tornato a casa adesso?

È tornata a casa adesso?

Ciò di cui ho bisogno adesso è dormire un po'.

Quello di cui ho bisogno adesso è dormire un po'.

Grazie per l'invito ma non vengo; preferisco dirtelo sin da adesso.