Französisch Beispielsätze mit "querelle"

Une querelle à propos de rien éclata entre eux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La querelle prenait son origine dans la rivalité entre les deux pays.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Notre conversation se termine toujours en querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il se querelle avec toutes les personnes qu'il connaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçus tandis que personne ne l'aurait fait !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçues tandis que personne ne l'aurait fait !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cherchez-vous querelle ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette querelle l'a distancé de son père.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La querelle tourna à la tragédie. L'église fut le lieu où le crime a pris naissance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Par sa médiation, elle mit un terme à notre querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Après leur querelle, elle en resta là.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je n'ai pas de querelle avec vous deux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pourquoi me cherchez-vous querelle ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pourquoi me cherches-tu querelle ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Après une longue querelle, j'ai finalement cédé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous avons eu une querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous eûmes une querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a essayé de mettre fin à leur querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il semblait que la querelle serait examinée à fond, lorsque Marc a jeté de l'huile sur le feu, en soulevant la question de l'identité du coupable.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai eu une querelle d'amoureux avec le monde.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La querelle et le repentir sont frère et sœur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il ne cherche pas querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tous les hommes sont frères. D'où l'éternelle querelle entre eux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tout le monde a entendu la querelle et les insultes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il essaye toujours de créer une querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Leur querelle éclata en raison d'un malentendu.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Leur querelle a éclaté sur un malentendu.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tom me cherche querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Leur querelle est née d'un malentendu.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Sa médiation a mis fin à notre querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Notre querelle est terminée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne te querelle pas avec Yanni.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Querelle de lion : un jour ; querelle de chien : toujours.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quand vas-tu arrêter ta querelle ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il se querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il se querelle tout le temps.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle est venue chercher querelle.
Von Französisch nach Englisch übersetzen