Französisch Beispielsätze mit "quarantaine"

Il a passé la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle doit avoir la quarantaine environ.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il doit avoir la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La zone entière a été mise en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je suis proche de la quarantaine et je suis encore célibataire.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsqu’on a vingt ans, on est incendiaire, mais après la quarantaine, on devient pompier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Assurément elle avait perdu ce qu'on est convenu d'appeler la fleur de la jeunesse, et on lui donnait bon gré mal gré la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les personnes infectées ont été mis en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le lendemain, ils égorgèrent tous les mulets, une quarantaine environ.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne traverse pas ma crise de la quarantaine !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Peut-être est-ce que je traverse ma crise de la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle nous fait une crise de la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Mon oncle a la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Notre meute de chiens de traîneau compte une quarantaine de huskys.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elles ont dépassé la quarantaine, jusqu'à présent elles ne sont pas mariées.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comme le coronavirus se répand, la Chine a mis en quarantaine des villes entières.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le coronavirus se répandant, la Chine a placé des villes entières en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

As-tu déjà été en quarantaine ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il y a une quarantaine de personnes ici.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il approche de la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tout le navire a été mis en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les personnes contagieuses ont été placées en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La ville a été contaminée par le virus et est maintenant en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Selon vous, qu'est-ce qui est le plus fatigant en quarantaine ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

D'après toi, qu'est-ce qui est le plus lassant en quarantaine ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pourquoi tu n'est pas en quarantaine ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Marzio fait actuellement partie des quelque 50 000 personnes dont la vie est en suspens après avoir été placées en quarantaine au moment où l'Italie tente de contenir la pire épidémie de coronavirus d'Europe, qui s'est déclarée dans les régions de Lombardie et de Vénétie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Flavio était dans un immeuble en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Peu m'importe la durée de la quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça m'est égal, la durée de la quarantaine !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Combien de temps durera la quarantaine, je m'en fous !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tous les pays du monde nous ont mis en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le champ de force isolait complètement la zone de quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

À présent, tous les gens l'ont mis en quarantaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La nouvelle mode chez les Françaises du troisième âge consiste à singer l’apparence de leur fille, généralement dans la quarantaine. Elles en adoptent l’habillement et la coiffure, elle-même imitée des gamines de vingt ans. Le résultat cumulé est vraiment pathétique.

Je suis en quarantaine.

Une fille émancipée est mise en quarantaine.