Französisch Beispielsätze mit "lenteur"

La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La rapidité est sublime, et la lenteur majestueuse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle répéta son nom avec lenteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« Hâte-toi avec lenteur ! » est un paradoxe.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'escargot est associé à la lenteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Hâte-toi avec lenteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Sa tête, blanche de la blancheur du biscuit, son front auquel la souffrance imprimait un semblant de pensée profonde, la pureté des lignes amaigries par la maladie, la lenteur du regard et la fixité des yeux par instants, tout faisait de Pierrette un admirable chef-d’œuvre de mélancolie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tatoeba travaille sans hâte et avec lenteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

De la reine des nuits la course vagabonde, / et les feux éclipsés du grand astre du monde, / le pouvoir qui, créant l'homme et les animaux, / leur versa de la vie et les biens et les maux, / les orages, les feux, le char glacé de l'Ourse, / et les astres gémeaux qui conduisent sa course, / l'Hyade et ses torrents ; dit pourquoi des hivers / les jours si promptement se plongent dans les mers ; / d'où vient des nuits d'été la lenteur paresseuse. / Enfin, sur mille tons sa voix mélodieuse / chantait l'ordre des cieux et des astres divers ; / et sa noble harmonie imitait leurs concerts.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

" Il vaut mieux t'éloigner, et rasant la Sicile / prolonger tes détours et ta lenteur utile, / pour atteindre le but l'éviter avec art, / et près de Pachynum, par un prudent écart, / dans ton cours prolongé décrire un arc immense, / que d'aller, de Carybde affrontant l'inclémence, / braver ses tourbillons, ses gouffres écumants, / et de ses chiens hideux les rauques hurlements. "
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quoique agile et d’une constitution plutôt robuste que faible, le jeune baron se mouvait avec une lenteur apathique, comme quelqu’un qui a donné sa démission de la vie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce projet avance avec une extrême lenteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette éternité de bonheur ne fut qu’un instant de ma vie. Le temps a repris sa lenteur dans les moments de mon désespoir, et l’ennui mesure par longues années le reste infortuné de mes jours.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La lenteur est la racine de tout mal.
Von Französisch nach Englisch übersetzen