Französisch Beispielsätze mit "laissez"

Laissez-moi vous présenter ma sœur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous aider.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous féliciter pour vos fiançailles.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ouvrez la porte et laissez rentrer le chien.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous aider avec vos bagages.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous faire visiter notre maison.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi devant ce bâtiment, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-vous vos enfants boire du café ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne le laissez pas ouvert.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi regarder !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi s'il vous plaît prendre votre photo.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi passer, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez un porteur porter vos bagages.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous présenter M. White.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi y aller avec vous.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi tranquille.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi voir un peu, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi me présenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-le se débrouiller tout seul.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne me laissez pas dans l'ignorance à ce sujet.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne me laissez pas en arrière !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi un mot.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi rentrer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-le seul.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Retenez-les ici ! Ne les laissez pas entrer dans la ville !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi m'en occuper.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi payer le dîner.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez plus d'espace entre les lignes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous présenter M. Tanaka.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi faire ça.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez-moi vous donner un exemple.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le lendemain, ajoutez les fruits coupés en morceaux et laissez macérer 24 heures.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne laissez pas l'enfant jouer avec le couteau.

Démoulez les muffins et laissez-les refroidir.

Laissez les nouvelles saveurs venir à vous.

Laissez-moi en paix !

Laissez-moi partir !

Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.

Laissez-le entrer.

Ne me laissez pas tomber.

Laissez-moi le réparer.

Laissez-moi tranquille !

Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.

Laissez le thé infuser pendant dix minutes.

Laissez-moi vous présenter mes parents.

Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît.

Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.

Éveillez-vous et laissez les morts enterrer leurs morts.

Laissez-moi voir.

Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.

Laissez tomber !

Laissez cette boîte là où elle est.

Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.

Ne laissez pas passer cette chance.

Ne laissez rien s'interposer entre vous et le succès.

Je peux le faire si vous m'en laissez l'occasion.

Ne vous laissez pas abuser par les apparences.

Ne laissez pas la porte ouverte.

Laissez-moi le voir.

Laissez-moi la voir.

Laissez-moi les voir.

Faites une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.

S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.

Laissez-moi rejoindre votre mouvement.

Ne me laissez pas seule.

Laissez les bons temps rouler.

Laissez le sucre caraméliser.

Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.

Ne laissez pas les enfants jouer avec des couteaux.

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.

Par pitié, laissez-moi tranquille !

Laissez-moi le temps de digérer tout cela.

Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.

Ne me laissez pas seul.

Laissez-le cuire encore quatre minutes en remuant constamment.

Ne les laissez pas seuls.

Laissez-moi l'expliquer à l'aide d'un diagramme.

Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.

Tatoeba : Laissez survivre la phrase la plus apte.

Laissez mijoter les haricots un petit moment à feu doux.

Laissez-moi vous mettre à la page.

Laissez-moi vous montrer comment faire.

Laissez tomber ces porcs !

Laissez ces porcs accrochés !

Laissez-moi vous inviter la prochaine fois, alors.

C'est un engagement important que vous me demandez-là, laissez-moi y réfléchir ...