Französisch Beispielsätze mit "justement"

Je pensais justement à un nouveau travail.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« C’est justement ce que je cherchais », s’exclama-t-il.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous faisons justement des plans pour les vacances.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On est rarement conscient des paradigmes parce que justement, c'est le propre des paradigmes que de nous donner l'illusion qu'ils sont les seuls possibles.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il cherchait justement cette chose-là.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« Sois indulgent, elle est novice. » « Oui, eh bien justement, je n'ai pas envie d'essuyer les plâtres. »
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« Sois indulgent, elle est novice. » « Oui, eh bien justement, je n'ai pas envie d'en faire les frais. »
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette façon qu'elle a de faire semblant, c'est justement ce qui m'insupporte.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« Oui, c'est vrai », glissa Susan, « justement je voulais appeler... »
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Justement ce jour-là, il n'était pas là.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous sommes justement très occupés.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle fait justement ses devoirs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle était justement en train de couper des concombres.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Justement aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé et je suis donc sorti de la maison précipitamment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les USA veulent sauver l'euro, maintenant. C'est d'autant plus bizarre qu'on l'avait créé justement pour concurrencer le dollar. Il faut croire qu'il est pas trop concurrencé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle avait justement ce jour-là de libre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est justement l'homme que je cherche.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça pourrait justement se révéler utile, un jour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est toujours justement lorsqu'on est occupé qu'on vous téléphone !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a été justement puni.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il y a des accidents hypothétiques. Parmi ceux-ci, il y en a un qui est le plus grave. C'est l'accident maximal hypothétique. Et puis il y a les accidents pour lesquels on n'a pas fait d'hypothèses. Parmi ceux-là, il y en a un qui est le plus grave. Mais on ne peut pas savoir si le plus grave des accidents dont on n'a pas fait l'hypothèse est plus grave que le plus grave de ceux dont on a fait l'hypothèse, puisque justement, on n'en a pas fait l'hypothèse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Oui, vous avez-là une opinion, mais votre opinion ne va justement pas.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je vous téléphone justement maintenant.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je te téléphone justement maintenant.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je voulais justement le dire.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je voulais justement cela.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'étais justement en train de prendre une douche.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Un rossignol est plus apprécié par les hommes qu'un aigle, mais il vit justement plus souvent en cage.

Du reste, j'étais tombé amoureux d'elle justement pour ça.

Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.

Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.

Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.

Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.

Nous avons justement besoin de tels jeunes agissants, pour notre mouvement.

C'est justement le livre que je veux lire.

Justement ce que j'ai l'intention de faire.

Pourquoi avez-vous justement choisi ce thème particulier ?

Pourquoi as-tu justement choisi ce thème particulier ?

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Nous étions justement sur le point d'y aller.

Nous nous apprêtons justement à manger.

Ça fait justement une semaine que je suis arrivé à New York.

Ton silence est justement une accusation sonore.

Tu es justement celui à qui je voulais parler.

J'étais justement ici hier.

Justement j'ai parlé avec Tom.

Je viens justement de commencer ce livre.

Ce sont justement les problèmes dont j'aimerais vous entretenir.

J'étais justement en train de composer son numéro lorsqu'il entra par la porte.

C'est justement le contraire.

Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.

C'est justement ce que je vais faire.

C'est justement la question que je me pose.

Est-ce que tu dois le faire justement maintenant ?

C'est justement là que vous faites erreur.

C'est justement là que tu fais erreur.

N'est-ce pas justement ce qui est vraiment important ?

Elle est justement cette sorte d'enseignante que nous admirons tous.

Cela serait trop long pour une affiche de campagne électorale, mais c'est justement ce que nous voulons.

Je suis justement en train de t'écrire.

Je voulais justement te téléphoner.

J'étais justement sur le point de t'appeler.

J'étais justement sur le point de vous appeler.

J'ai peur, toujours peur! C'est justement l'âge le plus dangereux pour les filles comme pour les garçons.

Il ne faut pas se fier aux choses qui ne peuvent pas arriver, car c'est justement celles-là qui arrivent.

Tom envoie justement un fax.

Tom est justement l'homme que je cherchais.

Entre. Nous allions justement démarrer.

Quelle coïncidence ! On parlait justement de toi.

C'est justement ce que je voulais dire.

Je pensais justement à la même chose !

C'est justement ça, le plaisir !

Je venais justement te voir.

Justement, le voici.

Justement, la voici.

Nous parlions justement de lui.

Ce qui lui est arrivé est justement ce qu'il craignait.

Nous étions justement en train de parler de vous.

« Je parlais justement à Tom. » « À propos de quoi ? » « À propos de ce que Marie a fait. »

C'est justement ce que j'ai essayé de faire.

C'est justement ce que j'essayais de faire.

C'est ce que voulais justement adapter.

J'avais justement la vague impression d'avoir oublié quelque chose d'important.

Tout prouve que c'est justement Thomas qui a fait ça.

« Alors, quel genre d'histoire aimerais-tu entendre ? » « Une histoire avec un écureuil. » « Très bien. Justement, je viens d'en inventer une. C'est l'histoire d'un écureuil qui s'appelle Tom. » « Avait-il une queue touffue et des oreilles pointues ? Et aimait-il manger des noisettes ? »

C'est justement mon frère qui a fait l'erreur.

C'est justement Tom qui m'a réveillé.

C'est justement Tom qui m'a réveillée.

C'est justement ce qu'il attend.

C'est justement ce que j'espérais.

Il était évident que c'était justement Thomas et Marie qui avaient fait ça.

J'étais justement en train de partir.

J'étais justement sur le point de partir quand il a commencé à pleuvoir.

Je sais que Tom est en Australie justement en ce moment.

J'allais justement dire la même chose.

Justement comment écrirez-vous « mot » en hebreu ?