Französisch Beispielsätze mit "joint"

J'ai joint votre bon de commande.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai joint un fichier Microsoft Excel.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veuillez trouver ci-joint mon Curriculum Vitae.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veuillez trouver, ci-joint, le décompte des charges pour la période du 10/09/2009 au 10/09/2010.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous vous envoyons ci-joint le dossier dont nous vous prions de prendre connaissance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le pont joint les deux villes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Consultez vite le dépliant joint pour découvrir les programmes qui vous attendent !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

À ce rythme là, il va péter un joint !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veuillez vérifier le fichier ci-joint.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle a joint le geste à la parole.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai vu ton fils fumer un joint à l'entrée du bâtiment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a jeté le joint dans une bouche d'égout.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tout le monde ne s'est pas joint.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il s'est joint à notre groupe local.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le robinet fuit, il faut un nouveau joint.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ma femme se joint à moi pour t'embrasser bien affectueusement.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pour animer la joie, il ajoute au festin / un doux nectar mûri par un soleil fertile, / qu'au départ leur donna le bon roi de Sicile. / Déjà leurs maux cédaient à la douce liqueur ; / il y joint ce discours, plus puissant sur leur cœur:
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Mais Polydore attend les suprêmes honneurs : / on relève sa tombe, on l'arrose de pleurs ; / les autels sont parés de festons funéraires ; / le cyprès joint son deuil au deuil de ces mystères ; / des femmes d'Ilion les cheveux sont épars ; / le lait, le sang sacré coulent de toutes parts ; / nous renfermons son âme en son asile sombre, / et d'un dernier adieu nous saluons son ombre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous avons joint la facture relative au paiement.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

" Ce monstre d'une vierge a le sein ravissant ; / son visage est d'un homme ; à sa figure humaine / se joint le vaste corps d'une lourde baleine ; / ses flancs sont ceux d'un loup ; et de ce monstre, enfin, / la queue en s'allongeant se termine en dauphin. "
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il s'est joint à nous après le travail.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veuillez trouver ci-joint les informations que vous avez demandées.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai joint un fichier PDF de mon curriculum vitae.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Visse le serre-joint avant de commencer à scier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tom s'est joint à nous.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il faut que je remplace le joint du robinet.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Vous trouverez ci-joint photocopie de mon passeport.

Une personne qui se convertit au judaïsme s'appelle un ger ou une gioret, ce qui signifie un étranger ou une étrangère qui se joint au peuple juif.

Tom s'est joint à l'équipe de natation.

Le robinet fuit, il faut changer le joint.

T’as fumé un joint ?

Veux-tu fumer un joint ?

Ci-joint mon compte-rendu mensuel.

Je vais me rouler un joint.

Mon mari et moi avons un compte joint.

Yanni s'est joint au projet.

Il s'est joint à nous.

Ziri s'est joint au groupe.

Damiano s'est joint à un groupe de résistance.

Lorenzo s'est joint à un groupe de résistance.

Il s'est joint au groupe.

Je me suis joint au groupe.

Il s'est joint à un groupe extrêmement raciste.

Ziri s'est joint à un groupe de campeurs.

Edmundo s'est joint à un groupe de survivants.

Alors, le joint commence à faire effet ?

Ziri s'est joint au réseau.

Nous avons joint nos mains.

Ma sœur ne joint pas l'acte à la parole.

Yidir ne joint pas l'acte à la parole.

Il s'est joint à notre groupe.

Je me suis joint à eux.

Quand il s'est joint à eux, peu se sont joints aux autres.

Quand tu t'es joint à eux, peu se sont joints aux autres.

Hier soir, Tom a fumé un joint avec ses potes.

J’ai découvert un article sur les avantages du compte joint, c’était très instructif.

Ils ont joint leurs efforts pour améliorer la vie des gens.

J'ai fumé un joint.