La population mondiale a tendance à augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les prix vont encore augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles variétés de riz.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle tenta d'apaiser leurs craintes, mais ne parvint en définitive qu'à les augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On dit que les prix vont encore augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils peuvent augmenter votre loyer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le litre d'alcool continue à augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comment nourrirons-nous tout le monde si la population mondiale continue à augmenter ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Introduire des taxes, auxquelles on sait pertinemment que les entreprises et les individus vont échapper en allant s'établir dans le premier pays voisin, est non seulement une hypocrisie démagogique et une injustice pour ceux qui ne déménageront pas, mais c'est aussi prendre le citoyen pour un imbécile, en lui faisant croire qu'on va augmenter les recettes, alors qu'elles vont en fait diminuer du fait de ces déménagements.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les prix vont certainement augmenter.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le gouvernement a annoncé aujourd'hui que les prix du pétrole allaient augmenter le mois prochain.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les États-Unis entendent atteindre, d'ici à 2025, l’objectif de réduction de 26% à 28% de leurs émissions par rapport au niveau de 2005 pour l’ensemble de l’économie et entendent s'efforcer de réduire autant que possible leurs émissions de 28%. La Chine prévoit d'atteindre son pic des émissions de CO₂ vers 2030 ainsi que de déployer tous les efforts possibles pour atteindre son pic plus tôt et entend augmenter d'environ 20% la part des combustibles non fossiles dans la consommation d'énergie primaire à l'horizon 2030.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Est-ce que tu peux augmenter le volume du retour ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je me suis fait augmenter de trois cents euros.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je souhaite augmenter mon vocabulaire.

Nous allons augmenter nos prix.

L'essence doit encore augmenter ces jours-ci.

Le prix va augmenter.

Le prix devrait augmenter.

Le prix va bientôt augmenter.

L'entreprise a décidé de lésiner sur la qualité de ses produits pour augmenter son taux de marge.

L'entreprise a pu augmenter ses ventes en embauchant davantage d'employés et en rationalisant ses méthodes de travail.

Tu peux augmenter le chauffage ?

Est-ce que les primes d'assurance vont augmenter ?

Nous devons augmenter les prix.

Le prix va-t-il continuer à augmenter ?

Que pouvons-nous faire pour augmenter nos bénéfices ?

Il faut augmenter le salaire minimum.

Année après année, la production a continué à augmenter.

Mary doit augmenter sa moyenne.

Le proprio dit qu'il veut augmenter le loyer.

L'Algérie devrait-elle augmenter les taux d'intérêt ?

Les prix continueront à augmenter.

« Quel est ton plan pour lutter contre le réchauffement climatique ? » « Augmenter la climatisation. » « Ah ben ouais. »

La vente incitative est une technique efficace pour augmenter le panier moyen.

J'ai deviné que le gouvernement allait augmenter excessivement les impôts.

Il faut augmenter un peu la vitesse.

Ils ont consenti à augmenter les salaires et à cesser d’embaucher des enfants.

Französisch Beispielsätze mit "augmenter"