Französisch Beispielsätze mit "attendez"

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez dans la salle d'attente.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il vous plaît, attendez jusqu'à mon retour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à 5 heures, je vous prie, c'est à peu près l'heure à laquelle il est de retour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez un moment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez un moment s'il vous plait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez que le gâteau refroidisse avant de servir.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez ici, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez une seconde chance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez que ce soit votre tour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Qui attendez-vous ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veuillez remplir ce formulaire et attendez que nous vous notifiions.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à demain matin.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez ici un moment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez à l'entrée de ce bâtiment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je m'en vais, mais attendez-moi, parce que je reviendrai bientôt.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez-moi !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez, ne vous tirez pas dessus !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez ici un moment s'il vous plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez-moi à six heures précises.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à ce que je revienne.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je pars, mais attendez-moi car je reviens bientôt.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsque vous attendez de la coopération, partagez la responsabilité.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à la fin !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à six heures.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à dix-huit heures.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez jusqu'à nouvel ordre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Attendez votre tour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quelle question singulière ! Vous attendez-vous vraiment à ce que j'y réponde ?

Attendez que votre père rentre à la maison.

Attendez que votre père rentre chez lui.

Attendez-moi à la gare, s'il vous plaît.

Attendez un peu jusqu'à ce que je sois prêt.

Attendez-vous le bus ?

Attendez précisément ici.

Attendez ici.

Attendez là.

Attendez un peu !

Attendez voir !

Attendez une minute !

Attendez une seconde !

Attendez. Je vais payer pour ça.

Attendez. Je vais régler ça.

Attendez ! Je veux vous dire quelque chose.

Attendez ! Je veux vous montrer quelque chose.

Quels résultats attendez-vous ?

Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !

Attendez-vous qui que ce soit ?

Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !

Ne vous attendez pas à ce que qui que ce soit vous aide !

Attendez-vous quelqu'un ?

Attendez jusqu'à midi.

Attendez encore un peu !

Eh, les gars, attendez-moi !

Éh, les mecs, attendez-moi !

Je ne sais pas ce que vous attendez.

J'ignore ce que vous attendez.

Qu'est-ce que vous attendez de Marie ?

Le temps porte conseil. Attendez-le avec patience !

Et vous attendez que ça tombe du ciel ?

Attendez six heures.

Trois jeunes filles dont le voile sombre dissimule mal les écouteurs se précipitent hors du compartiment ; la dernière crie aux deux autres : « Attendez-moi, bande de putes ! »

Ne vous attendez pas à quelque chose d’exceptionnel.

Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert.

Attendez, ne partez pas.

Je fais mes lacets. Attendez-moi !

Je suis en train de faire mes lacets. Attendez-moi !

Attendez mes ordres !

Ce qui vous attend, si vous attendez un enfant.

Attendez-vous Tom ?

Ne vous attendez à aucune pitié !

Dessinez sur cette feuille ce que vous attendez de l'avenir.

Attendez ! Qu'est ceci ?

Attendez ! Pourquoi est-ce que je suis en train de vous dire ça ?

Attendez ! Pourquoi suis-je en train de vous dire ça ?

Attendez d'entendre ce qui est arrivé aujourd'hui !

Elle est occupée. Attendez encore un peu !

Attendez de voir ça !

Attendez-moi ici !

Attendez-vous des visiteurs ?

Attendez-nous !

Attendez, ne raccrochez pas, s'il vous plaît.

Vous attendez à la porte.

Attendez ici. Je reviendrai bientôt.