Französisch Beispielsätze mit "amitié"

Je suis lié à lui par une étroite amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous avons approfondi notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Leur amitié nous a profondément touchés.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ton amitié m'est très précieuse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Votre amitié m'est très précieuse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La véritable amitié est inappréciable.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Notre amitié n'a pas duré.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Avant de partir nous nous fîmes une franche accolade en témoignage de notre amitié retrouvée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'amour commence par l'amour ; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ton amitié compte beaucoup pour moi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Votre amitié compte beaucoup pour moi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'apprécie énormément ton amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Personne ne peut rompre une véritable amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il n'y a dans le commerce, ni amitié ni plaisanterie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Bono et Sinatra portent un toast à leur nouvelle amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour toi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour vous.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je veux être digne de ton amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je veux être digne de votre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne mérite pas ton amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne mérite pas votre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai décidé de mettre un terme à notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'espère que cela n'affectera pas notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'espère que cela ne brise pas notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'accorde beaucoup de valeur à notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'accorde de la valeur à notre amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'accorde davantage de valeur à notre amitié qu'à quoi que ce soit d'autre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'accorde une très haute valeur à ton amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tes défauts n'amoindrissent pas mon respect pour toi, et c'est ce qui compte en amitié.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La véritable amitié n'a pas de prix.

Votre amitié me touche profondément.

J'espère que c'est le début d'une belle amitié.

Votre amitié est d'importance.

Ton amitié importe.

Ton amitié est précieuse.

Votre amitié est précieuse.

Ce malheur a cimenté leur amitié.

Notre amitié m'est très importante.

Toute ma vie j'ai été ici et là et je n'ai jamais pu consolider aucune amitié.

Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.

Je suis presque tenté de douter de votre amitié.

Au fil du temps, leur amitié se transforma en amour.

Votre amitié se transforma lentement en amour.

Il est difficile de tracer une frontière nette entre amour et amitié.

Tom n'était pas prêt à accepter l'amour de Marie, ni son amitié.

Dan a entamé une nouvelle amitié avec Linda.

Leur amitié s'est peu à peu transformé en amour.

Je chéris notre amitié.

Une amitié étroite nous lie.

Puisse notre amitié être éternelle !

Ton amitié est très importante pour moi.

Ça, je vous le dis sans polémiquer et en toute amitié.

Soyez assurée, chère Madame, ainsi que votre mari, de nos remerciements et de notre amitié.

Bono et Sinatra ont bu à leur nouvelle amitié.

Notre amitié est au-delà de ces petits malentendus.

Croyez à ma fidèle amitié.

Une vraie amitié est celle qui a vécu et survécu à des moments difficiles.

Ne laisse pas ceci ruiner votre amitié.

Ne laissez pas ceci ruiner votre amitié.

Ils disent que si une amitié dépasse huit ans, elle dure pour toujours.

Buvons à notre amitié.

Une vraie amitié a plus de valeur que l'argent.

Ton amitié ne fut jamais réelle.

Leur amitié a mûri en amour profond.

Ils étaient liés d'une amitié étroite.

C'est une vieille amitié.

La perte de votre amitié m'a profondément attristé.

Gardez votre amitié avec l'ours ! Mais ayez toujours une hache prête !

Il n'y a pas de vie sans amitié.

La véritable amitié est éternelle.

J'en suis venu à penser que je ne pourrais pas vivre sans son amitié.

Service par amitié.

Marie, ton amitié est très importante pour moi.

Notre amitié est la plus belle chose dans ma vie.

Leur affection est éprouvante, leur amitié donne du souci.

Leur amitié est source de tourments.

Leur affection donne du souci, leur amitié est éprouvante.

La vraie bonne amitié n'admet aucun soupçon.

Seule la mort peut mettre fin à notre amitié.

Seule la mort peut mettre fin à mon amitié pour toi.

Notre amitié est terminée.

Je sens, très cher Louis, que nous vivons le début d'une très belle amitié.

Je dois admettre que, malgré l'amour que je porte à notre amitié, je crois que je commence aussi à t'aimer.

Je dois admettre que, malgré l'amour que je porte à notre amitié, je crois que je commence aussi à vous aimer.

Veuillez accepter mon amitié sincère et mes remerciements.

Une véritable amitié est encore plus rare qu'un diamant.

Quelle belle amitié.

Personne ne prend en amitié l'ami de son ennemi.

Leur amitié s'est vite transformée en amour.

Leur amitié était fascinante.