Französisch Beispielsätze mit "ajoute"

Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si ton café est trop fort, ajoute du sucre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Aussi grande soit la beauté sensuelle des pierres précieuses, leur rareté et leur prix leur ajoute une forme de distinction qu'elles n'auraient jamais si elles étaient vendues à bas prix.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute le sucre au thé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le thé est trop fort. Ajoute de l'eau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute un peu de lait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute de l'alcool de riz pendant la cuisson pour faire partir l'odeur désagréable.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le thé est trop fort. Ajoute un peu d'eau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

S'il te plaît ajoute mon nom à la liste.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute plus de sel dans la soupe.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cela ajoute une nouvelle dimension de complexité au problème.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute une douzaine d'œufs à la liste.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Parfois, j'y ajoute encore un peu de sel.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ceci ajoute de la couleur à son discours.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On ajoute des articles à Wikipédia.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne les ajoute pas.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne leur ajoute pas de points.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne vous ajoute pas à ma liste d’amis.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne vous ajoute pas à ma liste d'amies.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne vous ajoute pas de points.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le concept est intéressant, mais la maison risque de devenir trop chère si on y ajoute toutes les options.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute l'oignon.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute des phrases que tu ne sais pas traduire.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On ajoute encore au drame.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça ajoute une nouvelle dimension à notre problème.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute seulement plus de sucre si tu veux une confiture plus sucrée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute une toute petite pincée de sel.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ajoute une pointe de sel.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pour animer la joie, il ajoute au festin / un doux nectar mûri par un soleil fertile, / qu'au départ leur donna le bon roi de Sicile. / Déjà leurs maux cédaient à la douce liqueur ; / il y joint ce discours, plus puissant sur leur cœur:
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je retourne d'abord vers la voûte secrète / dont le passage obscur seconda ma retraite ; / je reviens sur mes pas, et d'un œil curieux / mes avides regards interrogent ces lieux. / Partout règne le deuil, partout l'ombre effrayante, / et le silence même ajoute à l'épouvante.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nasy ajoute des phrases sur Tatoeba.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Une chanson est un poème auquel on ajoute une musique.

Il ajoute du charme à la langue kabyle en l’embellissant de poésie.

Ajoute des phrases ambigües plus souvent.

On emballe une brique de lait dans du papier cadeau, on y ajoute un ruban, et voilà, ça fait une décoration pour le sapin.

Avant que je n'en ajoute, il n'y avait aucune phrase contenant le mot « saladier ».

Ajoute plein de glace.

Ajoute un peu d'ail !

Il ajoute une touche personnelle.

Il ajoute de l'antigel dans son lave-glace.

Ajoute du poivre !

Si on ajoute un à deux, on obtient trois.

Ajoute-le à la liste.

Ajoute ça à la liste.

L'usage d'un VPN — réseau privé virtuel — avec votre ordiphone ajoute une couche de sécurité supplémentaire à la protection de votre vie privée en ligne.

Ajoute-le à ma note.

Ajoute quelques mots avant que je ne ferme la lettre.

La compassion est un élan vers ceux qui sont touchés par le malheur ; il leur apporte un peu de réconfort et il ne nous ajoute ni ne nous retranche rien.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.

Ajoute-moi sur Facebook, si tu le souhaites. Là, je m'appellerai Ryck Vernaut.

Ajoute-la.

Ajoute du sel !

Ajoute-le.

On ajoute du sel à un certain nombre de denrées alimentaires, comme le pain, pour en rehausser le goût et rendre leur texture plus savoureuse.

Le rire ajoute de la joie de vivre.

Ajoute plus d'eau.

Ajoute des phrases !

Selon Tom, la théorie de l'évolution par mutations aléatoires et sélection naturelle n'est pas convaincante pour plusieurs raisons, dont la plus importante est l'existence de l'ADN. Entre autres points inacceptables, ajoute Tom, cette théorie prétend que l'esprit humain – Socrate, Platon, Aristote, Galilée, Newton, Shakespeare, Descartes, Da Vinci, Mozart, Einstein, Darwin lui-même – a évolué à partir de l'esprit d'un primate non identifié, qui serait notre ancêtre.

Si le café est trop fort, ajoute un peu d'eau.

Ajoute une autre bûche au feu.

Ajoute un peu de poivre moulu.

Ajoute quelques phrases en kabyle.

Ajoute des phrases.

Ajoute une lichette de rhum et fais flamber.

Mon ascendant Scorpion me rend irrésistible aux yeux des autres et ajoute à mon charme capricornien.

Ajoute-le au dessus.

Ajoute une leçon.

Ajoute cinq.

Si le café est trop fort pour toi, ajoute un peu de sucre.

La texture en peinture ajoute du relief et de la profondeur à l’œuvre.

L'épiphrase ajoute une précision en fin de phrase.

La paragoge ajoute un son à la fin d'un mot.

L'épiphrase ajoute un complément à une phrase apparemment terminée.

L'épenthèse ajoute un phonème à l'intérieur d'un mot.

L'épiphrase ajoute un complément après une phrase apparemment finie.

La périssologie ajoute des mots superflus pour insister.

La dentelle est une matière délicate qui ajoute une touche de féminité à n’importe quelle tenue.

Le caramel est un ingrédient délicat à maîtriser, mais il ajoute une saveur unique aux desserts.

Elle ajoute de l'eau à la mer.

Elle ajoute du sucre dans son café.

Ajoute de nouvelles phrases !

Ajoute de nouvelles phrases.

Ajoute quatre.

Ajoute davantage de bois dans le feu.

Ajoute d'autres phrases.

Ajoute une bûche dans le feu.

Ajoute ce qui manque.