Lernen Sie, wie man aimait in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispielsätze mit Übersetzungen. Kostenlos und mobilfreundlich.
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait le tennis et devint coach.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait ses enfants pareil.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Mike aimait beaucoup les animaux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Sa femme aimait inviter des convives.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait qu'on la caresse dans un petit endroit secret que moi seul connaissais.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Christophe Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Il en portait parfois un - juste pour s'amuser.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
« Ça doit être ça, vivre à la ville » se dit la petite maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Les baisers remplis de passion, et tels que jamais elle n'en avait reçu de pareils, lui firent tout à coup oublier que peut-être il aimait une autre femme.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
La noblesse était indignée de l'audace des gens de vile naissance, dont Sylla aimait à s'entourer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Sophie aimait les bêtes : elle avait déjà eu un poulet, un écureuil, un chat, un âne ; sa maman ne voulait pas lui donner un chien, de peur qu’il ne devînt enragé, ce qui arrive assez souvent.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Il aimait peindre des plaines verdoyantes avec le pinceau que lui a prêté le maréchal.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Je pensais qu'il t'aimait, mais il s'avère qu'il en aimait une autre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Le père aimait Ken d'autant plus car il était son fils unique.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle les aimait tous deux et ils l'aimaient tous les deux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Tom ne savait pas que Mary aimait cuisiner.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Je lui ai demandé s'il aimait la nourriture chinoise.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Quand il était jeune, il aimait faire du vélo.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Sylvia aimait les concerts.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Un jour, Christophe Colomb trouva le Saint Graal mais le jeta parce qu'il n'en aimait pas la couleur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Il aimait décider.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Elle aimait sa mère tendrement.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Il est mort en faisant ce qu'il aimait.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Tom aimait Marie, qui ne l'aimait pas du tout.
Von Französisch nach Englisch übersetzen
Il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer.
Je croyais que Tom aimait les énigmes.
Tom aimait beaucoup sa famille.
Tom a dit qu'il aimait Mary.
Il aimait ce jeu.
Tom aimait ce jeu.
Elle aimait ce jeu.
Marie aimait ce jeu.
Il était prêt à tout faire pour satisfaire les désirs de celle qu'il aimait, mais rien n'était suffisant.
Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.
Je ne savais pas que Marie aimait cuisiner.
Tu ne savais pas que Marie aimait cuisiner.
Il ne savait pas que Marie aimait cuisiner.
Elle ne savait pas que Marie aimait cuisiner.
Nous ne savions pas que Marie aimait cuisiner.
Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.
Ils ne savaient pas que Marie aimait cuisiner.
Elles ne savaient pas que Marie aimait cuisiner.
Il aimait le chocolat.
Elle aimait le chocolat.
Tom aimait le chocolat.
Marie aimait le chocolat.
Raison d'être célibataire : on aimait une seule personne, maintenant on aime être seul.
Il aimait la poésie et la musique.
Ma famille aimait Tom.
Lorsqu'on aime, on ne raisonne pas. Lorsqu'on raisonne, il semble qu'on n'aime pas. Lorsqu'on raisonne après avoir aimé, on comprend pourquoi l'on aimait. Lorsqu'on aime après avoir raisonné, on aime mieux. Voilà la marche du progrès des âmes.
Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise.
Il aimait les sports sur l'eau, par exemple le canotage.
Mélanie a dit qu'elle aimait nager.
Cette pauvre mère aimait son fils, tout ingrat qu’il était. Et comment ne l’aurait-elle pas aimé ? elle avait tant souffert pour lui !
L’honnête Benignus aimait extraordinairement la vie, mais il aimait l’or prodigieusement.
Tom aimait Marie et Marie l'aimait.
Quasimodo aimait l’archidiacre comme jamais chien, jamais cheval, jamais éléphant n’a aimé son maître.
Elle avait de jolies dents, elle aimait à rire pour les faire voir.
Il aimait skier autant qu'il le désirait.
Elle aimait la nouvelle robe.
Il aimait la vérité.
Tom aimait Marie, mais elle ne l’aimait pas du tout.
Thomas a-t-il dit qu'il vous aimait ?
Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison.
Dan aimait deux trucs dans cette vie : les voitures et les femmes.
Tom aimait rester assis à l'extérieur pendant les chaudes nuits d'été et contempler les étoiles.
Marika aimait beaucoup la neige.
Contrairement à moi, Marika aimait les longs hivers froids de la Scandinavie.
Il aimait qu'on parle de lui.
Il aimait se vanter de sa force.
Elle aimait la poésie et la musique.
Marika aimait danser.
Marika aimait écouter cette chanson.
Il aimait me raconter des histoires sur l'Inde.
Christophe Colomb méprisait les pirates, mais aimait leurs cache-œils. Parfois il en portait un, juste comme ça, sans raison.
Elle aimait parler d'elle-même.
On m'a dit que la jeune miss Lovelace aimait la musique, je serais enchanté si, pendant mon séjour sur ce lac auquel me condamne une ordonnance de médecin, elle voulait me permettre de faire de la musique avec elle...
Elle aimait Marie.
Marie aimait Tom.
Tom aimait tes idées.
Tom aimait sa sœur.
Tom aimait beaucoup Marie.
La famille de Tom aimait Marie.
Il aimait le vin.
Elle aimait le vin.
Rogron aimait la bonne chère et à se faire servir par de jolies filles.
Elle aimait les salades crues et les dévorait en secret.
Einstein aimait jouer du violon.
En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
Tom a dit qu'il aimait ça.
Tom m'a dit qu'il aimait travailler avec Mary.
Tom demanda à Mary quel genre de livres elle aimait lire.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge