Französisch Beispielsätze mit "affirmation"

Son affirmation était fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Leur affirmation était fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Votre affirmation était fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il se sent tellement peu sûr de son français, malgré son affirmation d'être natif francophone, que chaque fois qu'il me sait là, il n'ose pas écrire une seule phrase de français.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette affirmation est inexacte.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est une affirmation fausse que de prétendre que la neige est bleue.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La valeur de vérité d'une affirmation peut être une valeur de probabilité.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La Commune de Paris, considérant que la colonne impériale de la place Vendôme est un monument de barbarie, un symbole de la force brute et de la fausse gloire, une affirmation du militarisme, une négation du droit international, une insulte permanente des vainqueurs aux vaincus, un attentat perpétuel à l'un des trois grands principes de la République française, la fraternité, décrète : La colonne de la place Vendôme sera démolie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est une affirmation bien péremptoire.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette affirmation n'est pas compatible avec la foi catholique.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pouvez-vous justifier votre affirmation ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette affirmation est fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette affirmation est complètement fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette affirmation est absolument fausse.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ajoute que, dans l'état actuel du monde - aussi paradoxale que puisse paraître cette affirmation - être prêt à s'en sortir sans quête de bonheur est sans doute le plus susceptible de produire autant de bonheur qu'il est possible d'en atteindre.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son affirmation anodine était en fait une insulte à peine voilée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tu as besoin de preuves pour soutenir ton affirmation.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est une affirmation vraie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Toute affirmation fausse n'est pas un mensonge.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Pouvez-vous étayer cette affirmation ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

« Celui qui pense, est. Inversement : celui qui n'est pas, ne pense pas. Cependant, peut-on également opposer à cette affirmation que celui qui ne pense pas, n'est pas ? » « Le rocher là-bas ne pense pas, et pourtant il est. »
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Des expériences ont montré que cette affirmation est correcte.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Parlez avec affirmation.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quelle est la base théorique de ton affirmation ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son affirmation est véridique.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'épanorthose corrige ou renforce une affirmation.

L'épanorthose corrige une affirmation précédente.

L'épanorthose corrige une affirmation pour la renforcer.