Französisch Beispielsätze mit "actifs"

Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les chats sont actifs la nuit.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tatoeba compte plus de mille contributeurs actifs de soixante-quinze pays différents.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tatoeba compte plus de mille contributeurs actifs de septante-cinq pays différents.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les hiboux sont actifs la nuit.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous étions actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Vous étiez actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils étaient actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le consortium est une structure de défaisance dans laquelle sont logés les actifs douteux de la banque.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je veux que les jeunes membres soient plus actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous sommes actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Vous êtes actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils sont actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je veux que les jeunes membres soient davantage actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Certains animaux sont très actifs de nuit.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les Hongrois sont très actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous sommes toujours actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le piton de la Fournaise est un des volcans les plus actifs au monde.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les passifs essayent de changer le passé, les actifs, le futur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils sont moins actifs que leur frère.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ils sont très actifs en fin de semaine.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous voulons plus de contributeurs actifs sur Tatoeba.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si Facebook vaut 900 milliards de dollars et que vous êtes l'un de ses 3 milliards d'utilisateurs actifs, cela signifie que votre vie privée en ligne vaut 300 dollars. Avez-vous déjà reçu un chèque de Facebook pour la valeur de votre vie privée?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les animaux diurnes sont actifs le jour.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les actionnaires ont voté la liquidation des actifs de l'entreprise.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tous ces personnages si actifs allaient, venaient, couraient, pareils à des démons accomplissant quelque œuvre inconnue.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il y a de nombreux volcans actifs au Japon.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

À mon avis, nous devons diversifier nos actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Combien d'utilisateurs sont actifs en ce moment ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Par temps chaud, les moustiques sont plus actifs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'entreprise compte céder ses actifs non stratégiques.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La stratégie spatiale sécurise les actifs en orbite et l'accès à l'espace.

L'entreprise cède ses actifs à un concurrent.

La gestion des actifs est cruciale pour optimiser les rendements financiers.

Les volcans peuvent être actifs, endormis ou éteints.

Le Sakurajima, au Japon, est l'un des volcans les plus actifs au monde.

Le Sakurajima est l'un des volcans les plus actifs au monde.

Le gardien de la paix est le grade de base des fonctionnaires actifs de la Police nationale.

Nous sommes quotidiennement exposés à des tensio-actifs et à des solvants.

Kilauea est un des volcans les plus actifs au monde.