Französisch Beispielsätze mit "abusé"

Il a abusé de notre confiance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a abusé de ma confiance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le roi a abusé de son pouvoir.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai été abusé par son apparence.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai essayé de lui donner un conseil, mais il m'a juste abusé violemment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce qui me tracassait le plus était d'avoir été abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je me suis abusé à mon propre sujet.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Et ne vaut-il pas mieux quelque orage endurer, Que d'avoir toujours peur de la mer importune ? Par la bonne fortune on se trouve abusé, Par la fortune adverse on devient plus rusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a abusé d'elle, mais elle l'aime pourtant toujours.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Courbé sous le poids des ans, le vieil homme marchait d’un pas titubant, comme s’il avait abusé de boisson.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai abusé de la bière, hier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai été abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tu as été abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a été abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tom a été abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je me sens très abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Lorsque imitant ce fils vainement attendu, / caressé par Énée, à son cou suspendu, / du héros, abusé par l'image d'Iule / il a rassasié la tendresse crédule, / préparant le poison qui doit brûler son cœur, / il marche vers la reine, il est déjà vainqueur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le spectacle se présente à la fois comme la société même, comme une partie de la société, et comme instrument d’unification. En tant que partie de la société, il est expressément le secteur qui concentre tout regard et toute conscience. Du fait même que ce secteur est séparé, il est le lieu du regard abusé et de la fausse conscience ; et l’unification qu’il accomplit n’est rien d’autre qu’un langage officiel de la séparation généralisée.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je crois que j'ai un peu trop abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je crois que j'ai un peu trop abusé hier soir.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Quel état cruel d’être assiégé par mille frayeurs, abusé par mille espérances vaines, et de ne jouir pas même de l’horrible tranquillité du désespoir !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le fils a abusé de la confiance de son père.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C’est abusé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C’est abusé !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a abusé de sa bonté.
Von Französisch nach Englisch übersetzen