Französisch Beispielsätze mit "éveilla"

Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son discours arrogant éveilla la consternation.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Sa parole éveilla la bonne humeur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son récit éveilla mes soupçons.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce nom éveilla des souvenirs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

" Mais bientôt mon courroux, par d'imprudents éclats, / irrita contre moi l'auteur de son trépas ; / je jurai, si le ciel secondait ma furie, / si je rentrais vainqueur au sein de ma patrie, / je jurai de venger mon déplorable ami. / Delà tous mes malheurs : dès lors, souple ennemi, / Ulysse contre moi chercha partout des armes, / répandit les soupçons, éveilla les alarmes, / et, pour se délivrer d'un reproche importun, / crut qu'un premier forfait en voulait encore un, / en un mot, il fit tant, qu'appuyé du grand prêtre... "
Von Französisch nach Englisch übersetzen

De son gosier de cuivre, le grand coq fauve Alexandre jeta un cri, qui éveilla au loin, un à un, les appels passionnés de tous les coqs du village.
Von Französisch nach Englisch übersetzen