Französisch Beispielsätze mit "étend"

Elle étend la lessive sur le séchoir.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'arbre étend ses branches dans toutes les directions.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Là volent sur le bord imploré si longtemps / les Troyens, du naufrage encor tout dégouttants. / La rive les reçoit ; son tutélaire ombrage / accueille les vaisseaux échappés à l'orage; / et le nocher étend, au bord des flots amers, / ses membres pénétrés du sel piquant des mers.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce peu de mots à peine a redoublé leur rage ; / soudain, tels que dans l'ombre, avides de ravage, / court de loups dévorants un affreux bataillon, / qu'irrite de la faim le pressant aiguillon, / et que les fruits affreux de leur amour sauvage / attendent dans la nuit, altérés de carnage ; / au centre de la ville, au plus fort des combats, / nous volons à la gloire, ou plutôt au trépas. / Sur nous la nuit étend ses ailes ténébreuses.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La nuit étend son manteau noir sur les vagues de la mer.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La notion de partie bornée étend celle d'intervalle borné.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'éthique animale de Singer étend la considération morale aux êtres sensibles non-humains.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'éthique de la terre de Leopold étend la communauté morale à l'écosystème entier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'éthique de la terre de Callicott étend la communauté morale à l'écosystème entier.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le jardinier étend du compost autour des plantes.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle étend le linge sur le fil pour le faire sécher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle étend le linge dehors.
Von Französisch nach Englisch übersetzen