Englisch Beispielsätze mit "wrapt"

The wreathing fires made way. They wrapt the ship in splendour wild, They caught the flag on high, And streamed above the gallant child Like banners in the sky.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

But Venus round them on the way / wrapt a thick mist, a mantle of dark air, / that none should see them, none should touch nor stay, / nor, urging idle questions, breed delay.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

And in the cloud unseen, / wrapt in its hollow covering, they abide / and note what fortune did their friends betide, / and whence they come, and why for grace they sue, / and on what shore they left the fleet to bide, / for chosen captains came from every crew, / and towards the sacred fane with clamorous cries they drew.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

And now the heaven rolled round. From ocean rushed / the Night, and wrapt in shadow earth and air / and Myrmidonian wiles. In silence hushed, / the Trojans through the city here and there, / outstretched in sleep, their weary limbs repair.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sighing, he replies "'Tis here, / the final end of all the Dardan power, / the last, sad day has come, the inevitable hour. / Troy was, and we were Trojans, now, alas! / no more, for perished is the Dardan fame. / Fierce Jove to Argos biddeth all to pass, / and Danaans rule a city wrapt in flame."
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Winds roll the waters, and the great seas rise. / Dispersed we welter on the gulfs. Damp night / has snatched with rain the heaven from our eyes, / and storm-mists in a mantle wrapt the light. / Flash after flash, and for a moment bright, / quick lightnings rend the welkin. Driven astray / we wander, robbed of reckoning, reft of sight. / No difference now between the night and day / e'en Palinurus sees, nor recollects the way.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The Master wrapt himself in his cloak, made a haughty inclination toward Lucy, muttering a few words of courtesy, as indistinctly heard as they seemed to be reluctantly uttered, and, turning from them, was immediately lost in the thicket.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The Master saw no hardship in passing the night by the hall fire, wrapt in his campaign-cloak.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He wrapt his cloak around him, fell asleep, and dreamed of Lucy Ashton till daylight gleamed through the lattices.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen