Englisch Beispielsätze mit "worthwhile"

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It isn't worthwhile going there.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's worthwhile carrying out the idea.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile to have a try at it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile to read the book.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile visiting the museum.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile visiting that museum.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile reading the novel.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile remembering the moral.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile learning Spanish.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This is a worthwhile book.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile to read this book.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile to read this novel.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I think it is worthwhile to see this film twice.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile reading classical works of literature.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The three-day discussion was worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I don't think it worthwhile doing such a thing.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

According to the newspaperman, it makes life worthwhile, doesn't it?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is not worthwhile saving money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's hardly worthwhile worrying about him.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile listening to his concert.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The hard work was worthwhile because I passed the exam.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's worthwhile to visit both places.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's worthwhile visiting the old castles.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Just because he repeatedly parrots this phrase doesn't mean its worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You've all been part of a valuable and worthwhile cause.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Read books that are worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Is the concept of wanting to colonize Mars worthwhile?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In our fight against drug abuse we shall be committing a serious mistake if we begin to admit that it is a 'lost war' and that, for hypocritically economically-based questions, it is not worthwhile investing enough money to deal with the size of this scourge.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I really feel like I learned something worthwhile today.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I hope we're going to do something worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

That alone made the trip worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I think what Tom is doing is worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's worthwhile to take his advice.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Reading this book was really worthwhile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Recently, Tom has stopped seeing anything worthwhile in his work.

I don't know whether my going there is worthwhile.

Adventure is worthwhile.

Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.

I think what I'm doing is worthwhile.

Tom didn't say anything worthwhile.

It is worthwhile.

Clearly, it would be worthwhile for me to read this book.

This is a worthwhile endeavor.

People who dream of mass destruction think that society hasn't constructed anything worthwhile.

If you believe society hasn't made anything worthwhile, then you might believe also in mass destruction.

It's an extremely worthwhile cause.

What could be more worthwhile?

Desalination of water is worthwhile where fresh water is expensive.

It is worthwhile to love Christ.

Studying another language is hard, but worthwhile.

It makes it worthwhile.

I'd make it worthwhile.

Do you feel that doing this is worthwhile?

Would doing that be worthwhile?

I think it's a worthwhile thing to do.

You think doing that would be worthwhile, don't you?

Tom said he thought doing that would be worthwhile.

Tom thinks doing that would be worthwhile.

I think doing that would be worthwhile.

I knew doing that would be worthwhile.

Mary said she thought doing that would be worthwhile.

Tom and Mary said they thought doing that would be worthwhile.

I think what Tom and Mary are doing is worthwhile.

Tom said that he thought doing that would be worthwhile.

Tom said that he thought that doing that would be worthwhile.

Tom said he thought that doing that would be worthwhile.

If you're going to disseminate ideas, make sure they're worthwhile.

Has it all been worthwhile?

Tom thinks that doing that would be worthwhile.

It's not worthwhile going there.

I didn't mean to imply that the work you're doing isn't worthwhile.

I didn't mean to imply the work you're doing isn't worthwhile.

I must confess that my modest and worthless work here has included the translation (usually from English to Portuguese and Esperanto) of model sentences about Tom and Mary or about Sami and Layla. But I believe that it is worthwhile to also have sentences of different kinds added to Tatoeba's millionfold and exemplary corpus, even if they are less modern or less current.

Hand in hand with freedom of speech goes the power to be heard, to share in the decisions of government which shape men's lives. Everything that makes man's life worthwhile -- family, work, education, a place to rear one's children and a place to rest one's head -- all this depends on decisions of government; all can be swept away by a government which does not heed the demands of its people.

To solve the Libyan crisis, Algeria is engaged in a very worthwhile diplomatic effort.

It's never worthwhile.

Teach me something worthwhile.

Keep quiet, or say something worthwhile.

All in all, nothing worthwhile comes without a fight.

Do you think that's worthwhile?

I don't think it worthwhile to do such a thing.

Instead of buying Shiba Inu coins, just buy a real Shiba Inu. That would be more worthwhile.

I sometimes had hot sake whilst in Japan. I'm not really a fan of alcohol, but it was worthwhile tasting.

Do you really think doing that would be worthwhile?

It's all been worthwhile.

The approach is worthwhile, but there is a serious lack of stringent quantitative evaluation.

It's worthwhile to learn foreign languages.

Housing is a big problem in our adopted country because the locals are not protected from rich foreign investors of land property. In my home country, foreigners are not allowed to buy land, but are allowed to buy only condominiums. Land speculation has driven prices up in places here where there is no culture, scenic view, or other worthwhile features.

I suggest you occupy yourself with a more worthwhile endeavor rather than constantly trailing me around the website with your veiled insults.

I would appreciate it if you could find a more worthwhile pursuit instead of continuously peppering our interactions with dismissive comments.

He considers only his property to be worthwhile.

We all have a worthwhile and a good reason to choose to keep ourselves fit.

It's worthwhile.

That's worthwhile.

I want to find something worthwhile to pursue in my life.