Englisch Beispielsätze mit "utterance"

She choked her utterance with sobs.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There is but One who is absolutely by and through himself, — namely, God; and God is not the mere dead conception to which we have thus given utterance, but he is in himself pure Life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The utterance is potentially misleading.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This utterance is not a sentence.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

As liberty of thought is absolute, so is liberty of speech, which is "inseparable" from the liberty of thought. Liberty of speech, moreover, is essential not only for its own sake but for the sake of truth, which requires absolute liberty for the utterance of unpopular and even demonstrably false opinions.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom has naturally a very agreeable voice and utterance.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mary gave utterance to her outrage and turned away from Tom, offended.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

E'en then – alas! to Trojan ears in vain – / Cassandra sang, and told in utterance plain / the coming doom.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Then Priam, though hemmed with death on every side, / spared not his utterance, nor his wrath controlled.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Then again / a third tall shaft I grasp, with sinewy strain / and firm knees pressed against the sandy ground; / when O! shall tongue make utterance or refrain? / forth from below a dismal, groaning sound / heaves, and a piteous voice is wafted from the mound:
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

What is the difference between a sentence and an utterance?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Technically, a burp could be considered an utterance.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mouths were too full for utterance but there was a unanimous bobbing of heads.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This Inspector, when I first knew him, was a man of fourscore years, or thereabouts, and certainly one of the most wonderful specimens of winter-green that you would be likely to discover in a lifetime’s search. With his florid cheek, his compact figure, smartly arrayed in a bright-buttoned blue coat, his brisk and vigorous step, and his hale and hearty aspect, altogether he seemed—not young, indeed—but a kind of new contrivance of Mother Nature in the shape of man, whom age and infirmity had no business to touch. His voice and laugh, which perpetually re-echoed through the Custom-House, had nothing of the tremulous quaver and cackle of an old man’s utterance; they came strutting out of his lungs, like the crow of a cock, or the blast of a clarion.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

An utterance can be an element of the text.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen