Englisch Beispielsätze mit "used to"

Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We men are used to waiting for the women.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You will soon get used to speaking in public.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The church bell used to ring at three.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Miyazaki is not what it used to be.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The reporter refused to name his sources.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Returnees have trouble getting used to life in Japan.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I like it better now that I'm used to it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to go fishing in my school days.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I was used to studying when I was a student.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to play tennis when I was a student.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

People traveling abroad always have to get used to new food.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mr Kaifu is used to making speeches in public.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When the company refused to increase their wages, they walked out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We went to court when they refused to pay for the damage.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We used to compete furiously in college.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

During summers, I used to go to Miami.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In summer, we used to go swimming in the river.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In summer, they used to play on the beach all day long.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Salt is used to season food.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

British people are used to standing in queues.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Doctors refused to perform a second operation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The knife we used to cut the bread with was sharp.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

A hideous monster used to live there.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You are much taller than you used to be.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to look up to him, but not anymore.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There used to be a big cherry tree at the back of my house.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There used to be big trees around my house.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"He used to love me," she answered sadly.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to sit up late at night.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to play with my sister in the park.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I used to go fishing quite often, but now I rarely go.

It used to be thought that the earth was flat.

There used to be a temple right here.

You used to smoke, didn't you?

There used to be a church here.

There used to be a castle on this hill.

There used to be a restaurant in front of this bus stop.

There used to be a hut about here.

There used to be a green field here; now there's a supermarket.

People used to travel on foot.

There used to be a store right here.

There used to be a coffee shop near the park.

There used to be lots of fireflies around here.

There used to be a pond around here.

There used to be a small shrine around here.

There used to be a big pond around here.

There used to be an old temple here.

We asked him to face the press but he refused to.

We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.

He got very angry, for she refused to follow his advice.

London, where I live, used to be famous for its fog.

I used to go to plays at least once a week in London.

Robert used to help his father in the store on weekends.

Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.

Camels are often used to travel in the desert.

I used to work in a noisy room.

I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.

I used to read novels at random.

He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.

Mary refused to marry him, but she gave in at last.

Mary is not used to being made fun of in the presence of others.

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.

Mary is not used to being made fun of.

I can't do the hard day's work I used to.

Oh, you'll get used to it soon!

I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.

I'm not used to staying up late at night.

As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.

I used to keep a diary in English when I was a student.

Bell used to live in London, didn't he?

France used to have many colonies in Africa.

Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.

Hollywood isn't what it used to be.

Garlic is used to improve the taste of food.

I am used to driving a truck.

Tom never used to smoke, but he does now.

Tom reminds me of a boy I used to know.

A television set used to be a luxury.

You may as well get used to it.

Tina soon got used to Japanese food.

He lost his position just because he refused to tell a lie.

There used to be a pond here where you could see many swans.

However, my father used to fool around with women a lot.

I think most people are better off now than they used to be.

Those countries used to belong to France.

Is it used to keep things cold?

It is the one you used to hear when you were a little child.

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

The little boy is used to talking with grown-ups.