Englisch Beispielsätze mit "urge"

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Advertisements urge us to buy luxuries.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

All forms of life have an instinctive urge to survive.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I urge you to tell him the truth.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He felt a sudden urge to write a novel.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The urge to brag on his recent successes was irresistible.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have an urge to buy something.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt the urge to run away.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt a sudden urge to leave the room.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt an urge to kill Mary.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I urge that you all read carefully.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I couldn't resist the urge to applaud.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I never wrote to her, despite the urge to do so.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Catholic leaders urge all of us to unite in the church.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom resisted the urge to scream.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I urge caution.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

From time to time, she feels an urge to write poetry.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I strongly urge you to follow my advice.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt an urge to kiss Mary.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I'd urge caution.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I can't resist the urge to eat raw meat.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My father will urge you to love your books and quills.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt the urge to confess.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I strongly urge that you read the contract carefully.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The urge to worship something could be described as a deification syndrome.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You should resist the urge to do that.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The President will also continue to urge Congress to raise the minimum wage to $10.10 across the nation because no one who works full-time should have to raise their family in poverty.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Her admirable creative urge rubs off on other people.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Lawyers will urge the parents to take further legal action.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The urge to snack is hard to resist.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When I read about the untranslatability of some language, I feel an irresistible urge to go back to my desk and translate another novel.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We urge you to be patient.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I urge everyone to do the same.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You should try to resist the urge to do that.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

A caged bird represents a suppression of some urge or drive.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"But Capys and the rest, of sounder mind, / urge us to tumble in the rolling tide / the doubtful gift, for treachery designed, / or burn with fire, or pierce the hollow side, / and probe the caverns where the Danaans hide."

"Thus while they waver and, perplex with doubt, / urge diverse counsels, and in parts divide, / lo, from the citadel, foremost of a rout, / breathless Laocoon runs, and from afar cries out: / 'Ah! wretched townsmen! do ye think the foe / gone, or that guileless are their gifts? O blind / with madness! Thus Ulysses do ye know?'"

So spake he, on his purpose firmly bent. / We – wife, child, family and I – with prayer / and tears entreat the father to relent, / nor doom us all the common wreck to share, / and urge the ruin that the Fates prepare.

Tom had a sudden urge to buy a bird.

"O Goddess-born, high auspices are thine, / and heaven's plain omens guide thee o'er the main. / Thus Jove, by lot unfolding his design, / assorts the chances, and the Fates ordain. / This much may I of many things explain, / how best o'er foreign seas to urge thy keel / in safety, and Ausonian ports attain, / the rest from Helenus the Fates conceal, / and Juno's envious power forbids me to reveal."

I felt a sudden urge to leave.

I felt an urge to kiss Mary.

"This more, besides, I charge thee to obey, / if any faith to Helenus be due, / or skill in prophecy the seer display, / and mighty Phoebus hath inspired me true, / these warning words I urge, and oft will urge anew: / Seek Juno first; great Juno's power adore; / with suppliant gifts the potent queen constrain, / and winds shall waft thee to Italia's shore."

Sami didn't feel the urge to smoke weed anymore.

Even though I've quit smoking, I still have the urge to smoke.

I don't feel the urge to do that anymore.

I've been trying to resist the urge to do that.

I'm trying to resist the urge to do that.

“Do not,” he said, “urge to farther desperation a wretch who is already desperate. Enjoy your life while you can, and let me seek my death from another.”

Complications from measles such as pneumonia or encephalitis, a swelling of the brain, can be fatal or lead to permanent disability. That’s why doctors urge parents to get their children vaccinated.

Ruth said, "Don't urge me to leave you, and to return from following you, for where you go, I will go; and where you stay, I will stay. Your people will be my people, and your God my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. May God do so to me, and more also, if anything but death parts you and me."

Tom felt the urge to laugh.

Tom fought the urge to laugh.

He got an overwhelming urge to punch someone in the face.

Colleges should urge students to take classes outside their field of study and seek out work experience in areas of interest to them.

I suddenly got that overwhelming urge to punch her in the face.

He felt an urge to kill her.

She felt an urge to kill him.

He felt an urge to kiss her.

She felt an urge to kiss him.

He had an urge to fight somebody.

I urge you to wait outside.

World Health Organization officials urged young people to fight the urge to go parties and other gatherings to help prevent new outbreaks of COVID-19.

Yanni was battling the urge to throw up.

My urge to jump on him was taking over.

Yanni had a sudden urge to message Skura on Facebook.

As the unkempt cashier lazily glanced back and forth between the fake ID and Tom’s face, Tom felt a sudden urge to pee as his nerves threatened to also stifle his breath right then and there. He was younger than the high school seniors that dragged him here, but he was easily mistaken for a grown man. It's not his fault that he was an early bloomer.

Tom felt a sudden urge to smash the window with his fist.

Tom felt a sudden urge to laugh.

Tom felt a sudden urge to cry.

I urge that this plan be postponed.

Yanni felt the urge to look around.

People who talk to you all the time about mosques, Islam and the prophet urge you to normalize sectarian thinking.

Do you feel the urge to urinate more frequently?

Yanni had a sudden urge to brush his teeth.

"Have you heard of the Mariko Aoki phenomenon?" "What's that?" "It's when you feel the urge to go to the toilet after you enter a bookstore. It's named after the person who first wrote about it." "Well then, it's a lot better than having to say it directly, but I wonder what Mariko Aoki thinks of it."

Yanni controlled that urge.

Yanni felt this urge to look over that wall.

I had an urge to eat an authentic pretzel!

I don't feel the urge anymore.

Here we are, in a civilized city, and despite my urge to deliver these delinquents to justice, I must abstain, with all my willpower, from any illegal act.

Sometimes I feel the urge to hug someone.

"Don't you ever feel like you want to kiss a girl?" "Not really. I just haven't really felt that sort of urge." "You mean that you're more into boys?" "That's not what I meant."

I had the urge to punch Tom back then.

I take a step back, resisting the urge to smash his head in.

I urge you to read the contract carefully.

If I get the urge to do that, I will.

I get the urge to do that once in a while.

If you dig this tunnel below the building it will collapse, so I urge you to not do it.

Everybody has his or her own idiolect of each language that he or she knows. My own English idiolect is weird for some. In speaking, I choose a variety of accents, depending on the listener. When I speak English to Filipinos, I try to use a more Filipino-accented English, because it is easier for them to understand. When I speak to a Canadian or American, I shift to a more North American accent. In writing, I learned the American way until age 10 in the Philippines. From age 10 and above in Canada, I learned Canadian English writing, up to university level. My appetite for science fiction and fantasy books from both American and British authors has affected my writing style. Some Cantonese opine that my writing is British, and it reminds them of England. My philosophy is that English is an international language and its origin can be divorced from its essence, as the case, I think, also of Spanish and French. Ergo, I urge Cantonese to divorce the essence of English from its land of origin. My favourite English writers are the British sci-fi author Olaf Stapledon and the American inventor-philosopher Buckminster Fuller.

It was an era of explosive growth in scientific ideas and techniques, suffused with a creative urge engendered by new philosophical insights and the excitement of discovery.

As we were soaring high above the clouds, I had to resist the masculine urge to jump out and touch one of them.

I have this urge to look out the window.

My urge to slam my desk was reduced by the risk of fire.

You wouldn't feel the urge to cheat on me if you truly loved me.

He feels the urge to access new experiences.