Englisch Beispielsätze mit "up for"

You must give him up for dead.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You should not give him up for lost.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must make up for the loss.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I must make up for lost time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I'm not up for it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I didn't give up for lack of hope.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We could not but give him up for dead.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We have to stand up for minority rights.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must always stand up for our rights.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If I should be late getting home, please don't wait up for me.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I'll fix you up for the night.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Will you put us up for one night?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The patriots stood up for the rights of their nation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We are inclined to stand up for him.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must make up for the loss.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I must make up for lost time by driving fast.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mary put her piano up for sale.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The fighter toughened up for the bout.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Bill signed up for the exam.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The fish swam up for crumbs.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Nothing will make up for his past mistakes.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must make up for lost time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I will make up for the lost time by working as hard as I can.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

At last the boy was given up for dead.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The team is up for the game.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We will make up for the loss.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The boy was given up for dead.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The country is trying hard to make up for her trade deficit.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The country was gearing up for war.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Look the word up for yourself in the dictionary.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Only ten people showed up for the party.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I recommend a thorough checkup for your husband.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Can I put this up for you?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This is to make up for the last time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I will make up for it next time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Let's toss up for it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.

What are you lining up for?

You have to work harder to make up for lost time.

I will make up for the damage I did to your car.

Could you please put me up for the night?

You must make up for lost time.

The job is up for grabs now.

I'll make up for it.

Will you put us up for the weekend?

I can't treat you today, but I'll make up for it next week.

This year's good harvest will make up for last year's bad one.

Can you fix him up for the night?

The campers were hard up for water because their well had run dry.

Children usually pick up foreign languages very quickly.

The children are lined up for the bus.

Our school has broken up for the summer.

We were held up for two hours on account of an accident.

We queued up for the bus.

We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.

We were held up for two hours on account of the accident.

We must stand up for our rights.

We gave him up for dead.

I waited up for him until ten o'clock.

I'll stand up for you.

I must make up for the loss.

I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.

I must work hard to make up for lost time.

I made up for lost time.

I had to make up for the loss.

I hurried to make up for the lost time.

I must study hard to make up for lost time.

We must make up for the loss in some way.

I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.

It's difficult to make up for lost time.

Money cannot make up for lost time.

We hurried to make up for the lost time.

We must work hard to make up for lost time.

Lost time must be made up for.

I will make up for the lost time by studying as hard as I can.

Don't worry. I'll look it up for you.

Garvey speaks up for racial pride.

The government had to make up for the loss.

The voters won't put up for a tax hike.

I am ready to do anything to make up for the loss.

Many children dressed up for the Shichigosan Festival.

It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.

I'm afraid we can't make up for lost ground.

I wish I could make up for lost time.

The telecommunications market is totally up for grabs.

He set me up for the scandal.

Britain was not geared up for war then.

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

Japan was hard up for oil.

He made up for the deficit.