Englisch Beispielsätze mit "take into account"

We should take into account that the train was delayed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The new school failed to take into account the special needs of young people.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must take into account the fact that she was ill.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must take into account the fact that he is too young.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must take into account the fact that he is young.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

They failed to take into account the special needs of old people.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must take into account the fact that she is old.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We should take into account she is still young.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Take into account that with every new job starting is hard, and it takes time to get used to new work and a new place.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When you criticize his work, you should take into account his lack of experience.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Many truckers don't take into account the weather conditions.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Many truck drivers don't take into account the weather conditions.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Technically, you're right. However, you also have to take into account the particular circumstances here.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must take into account your absence from the meeting.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Rating is the measure of a chess player's strength, calculated using mathematical formulas that take into account the player's performance in official tournaments.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

That's something that we need to take into account.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When planning a trip, we have to take into account the wishes of all the members of the family.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When you take into account finding somewhere to park, it's often quicker to walk.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When you take into account finding a parking space, it's often quicker to walk.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

to construct any convincing theory of abiogenesis, we must take into account the condition of the Earth about 4 billion years ago
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

His plan did not take into account the possibility of rain.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen