Englisch Beispielsätze mit "idyllic"

But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The time—which, looking back, seems so idyllic—is gone forever when individuals or relatively small groups could be completely self-sufficient.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Layla dreamed about an idyllic relationship with Sami.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami lived in an idyllic town in Ontario, Canada.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Around a mere at the end of the valley were gathered the brightly coloured wooden houses of an idyllic little town.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami's idyllic country life came to an abrupt end.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami and Layla had an idyllic life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The setting was idyllic.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He was living an idyllic life in Algeria.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Huddled around a mere at the end of the valley were the brightly coloured timber-frame houses of an idyllic little town.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The picture shows an idyllic landscape dotted with sheep.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni and Skura took idyllic vacations together.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni and Skura took idyllic vacations in Algeria.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Ziri had an idyllic life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Surely the life of troubadours in the Middle Ages was not as idyllic as we see in the movies.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"What an idyllic picture," he said with a wry smile.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"What an idyllic picture," he said with a wry grin.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The day, which began with them sharing an idyllic breakfast on the sun-drenched terrace, was to end in disaster.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

What an idyllic picture!
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Life on the island wasn't exactly idyllic.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The American Museum of Natural History in New York City is famous for its immense collection of fossilized dinosaurs and other long-dead scientific specimens. But at the Butterfly Conservatory within the museum, over 500 species of gorgeously colored living animals can be found flapping around and feeding in an idyllic tropical garden.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The novel Heidi evokes a romantic and idyllic image of Switzerland.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen