Englisch Beispielsätze mit "idle"

You are idle to the bone.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Some boys are diligent, others are idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I spent idle days during the vacation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The machines are idle now.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is absurd to idle away the student life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I regret having been idle in my school days.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The rain kept the baseball team idle yesterday.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

But that he was idle, he would have succeeded.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time you stopped being so idle and did some work.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must not idle away.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

No matter how rich, one should not live an idle life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom is not an idle boy any longer.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There can be no joy in that idle life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The machine is lying idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Jim works hard, but John is idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's wasteful to leave the land lying idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My brother used to idle away many hours lying on the grass.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If he were a wise man, he would not have his son idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

To do him justice, he is not idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We are too busy to be idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I cannot afford to leave you idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I prefer working hard to just sitting idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I spent an idle week there.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I regret having been idle in my youth.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

No matter how rich a person is, he shouldn't be idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Do not idle away your youth or you will regret it later.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The teacher was impatient with the idle fellow.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Our teacher has often told us not to idle away our time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If you are idle, you will have a hard time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Avoid those men who are idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Those who are idle will fail.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In the evening the idle man begins to be busy.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Idle hands are the devil's tool.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He is cursed with idle sons.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He is not the idle boy he was.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He was removed from his post because he was idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He is ashamed of being idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He is as idle as ever.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He seems to be possessed with idle fancies.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He tends to be idle.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He sometimes indulges himself in idle speculation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He is ashamed of having been idle in his youth.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He regrets having been idle when he was young.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He regrets having been idle when young.

He regretted having been idle.

He was dismissed of the grounds that he was idle.

He dismissed his secretary, who was very idle.

I thought he was busy, but on the contrary he was idle.

He consumed much of each day in idle speculation.

They are idle as usual.

They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.

She seemed to be idle.

She looks down on people who are idle.

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.

The devil finds work for idle hands.

Idle hands are the devil's workshop.

Idle hands are the Internet's workshop.

We do not live for idle amusement.

My idol is idle.

That's idle talk.

I don't engage in idle speculation.

The factory has been lying idle for a year.

Idle hands are the devil's playthings.

The devil makes work for idle hands.

Chess is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time.

Tom took the prize for idle chatter.

They only wrote idle chatter about her in the newspaper.

They only wrote idle chatter about me in the newspaper.

They only wrote idle chatter about him in the newspaper.

This is just an idle threat.

Mahmud abhors being idle.

It's hardly an idle concern.

I do not like to sit idle.

An idle mind is the devil's workshop.

So it came to pass that one Michaelmas this Hugo, with five or six of his idle and wicked companions, stole down upon the farm and carried off the maiden, her father and brothers being from home, as he well knew.

Tom isn't an idle boy any longer.

But Venus round them on the way / wrapt a thick mist, a mantle of dark air, / that none should see them, none should touch nor stay, / nor, urging idle questions, breed delay.

Then she addressed me thus, and comforted my care. / "What boots this idle passion? Why so fain / sweet husband, thus to sorrow and repine?"

Tom hasn't been altogether idle.

It does not become us to be idle or chat away here while the Master is expected.

"But if the Monitor finds us, he will think we are gossiping." "What do you fear, when there is nothing to be feared? If he does come, he will not find us being idle, or doing anything bad; let him hear our conversation if he wants."

I am never idle on a Sunday.

And you shall lay upon them the task of bricks, which they did before; neither shall you diminish any thing thereof, for they are idle, and therefore they cry. saying: Let us go and sacrifice to our God.

And he said: You are idle, and therefore you say: Let us go and sacrifice to the Lord.

That's just idle speculation. We don't know what really happened.

Tears, idle tears, I know not what they mean, Tears from the depth of some divine despair Rise in the heart, and gather to the eyes, In looking on the happy autumn-fields, And thinking of the days that are no more.

This is a recreational sport for the idle rich.

He is not an idle boy any longer.

You have been idle for too long, and so you have been logged out of internet banking. Please log in again to continue.

Don't let the engine run idle. We want it to last longer.

Let us not waste our time in idle discourse!

One gets tired from being idle.

We have no time to waste in idle palaver.

An idle brain is the devil's workshop.

That girl is not only idle, but also dumb.

The police car just continued to idle there.