Englisch Beispielsätze mit "Gut"

Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I'm going to slug you in the gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My gut feeling is that Tom won't show up tomorrow.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Trust your gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Where did you gut them?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom showed Mary how to gut a fish.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I just have a gut feeling Tom is hiding something.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Humans are supposedly rational animals, but make most decisions based on gut feeling.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I can feel it in my gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have a gut feeling that Tom won't pass the test.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Your gut looks like an egg.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Go with your gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My gut tells me that Tom is lying.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I don't know why I didn't follow my gut feelings.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Many people say that the gut is always right.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I know in my gut that something's not right with Tom.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have a gut feeling that that won't happen.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You should trust your gut instinct.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mary punched Tom in the gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My gut tells me to do it, but my reason tells me not to.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My brain says yes, but my gut says no.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My brain says no, but my gut says yes.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

They both wore the faces of someone who’d been smacked in the gut by a two-by-four.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami should trust his gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You must befriend the bacteria that live in your gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have a gut feeling that won't happen.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom goes with his gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt as if he had been punched in the gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom felt like he had been punched in the gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami said he was going to gut Layla like a fish.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami had that deep-seated gut feeling that something wasn't right.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Someone asked me to write something about the gut, but that topic scares me.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mary said I should go with my gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You should trust your gut.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni was glad that he trusted his gut that day.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni had that gut feeling that he was living the last minutes of his life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni should trust his gut instinct.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My gut-feeling is that Tom isn't responsible for this mess.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My gut-feeling is that Tom isn't the one responsible for this mess.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Some gut feeling made Yanni look over and he saw a dark figure standing in the hallway.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni trusts his gut feeling.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Your gut isn't the best adviser.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Ziri had a gut feeling Rima was telling the truth.

Some doctors recommend taking probiotics in order to restore the gut microbiome.

His sister's horrified expression was like a punch to the gut.

What's your gut feeling?

My gut tells me there's something wrong.

Ziri experienced a sick feeling in his gut.

Ziri wanted to kick Walid in the gut.

Ziri just can't shake off that gut feeling.

I'm glad I listened to my gut that day and ran out.

I got this terrible feeling in my gut.

My gut started telling me to get out of there.

The scream Ziri let out was gut-wrenching.

So we’re content to harvest, gut, broil, and eat these dullards of the deep.

Felix decided to listen to his gut instead.

Tom should trust his gut.

Suddenly, Lukas got a really bad feeling in his gut.

Claudio knew in his gut that something wasn't right.

Lorenzo heard a horrifying gut-wrenching scream.

Adriano punched Rima in the gut.

Edmundo needs to trust his gut.

Another guard shot Edmundo in the gut.

Santiago ignored his gut feeling and shoved it to the back of his mind.

Miroslav decided to trust his gut.

Trust your gut feeling.

She had a gut feeling that something was wrong, and her instincts were usually right.

Intuition and gut instinct tell me that something doesn't add up in his narrative.

A hungry heart is worse than a hungry gut.

My gut is finally rebelling.

Kefir is a very popular probiotic drink that can contribute to improving the health of the gut.

The gut flora not only play a role in helping to orchestrate the neural responses that regulate digestion, scientists say, but evidence is emerging that gut bacteria can also affect a person's mood.

Scientists call the bacteria-derived compounds postbiotics. They are not like probiotics, which are whole, live bacteria people take to change the microbial environment of the gut to ward off disease and improve digestion.

Mice that received gut bacteria from the obese twin gained more weight than those inoculated with the thin twin microbes, and their metabolisms showed signs of trouble like those seen in obese humans.

Gut bacteria break down soluble fiber, which includes pectin from apples, berries and citrus, into short chain fatty acids. Marsland says the fatty acids interact with spongy tissue inside the bones, where protective immune cells are produced, and help quiet immune system overactivity. An overzealous immune reaction can lead to inflammation.

They experienced a gut-wrenching loss when their house burned down completely.

What was your gut feeling about me initially?

Science is not a gut feeling.

Gut feelings play a role in science; they are called hypotheses, and then they are verified or disproven experimentally.

My gut warned me, yet I brushed it aside.

When did you last trust your gut?