Englisch Beispielsätze mit "grotto"

In this part of the country there was a grotto called the Grotto of the Nymphs, which was hollowed out of a large rock rounded at the summit.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Accordingly, he proceeded with Chloe to the spring, in the grotto of the Nymphs, and, having given her his tunic and scrip in charge, repaired to the water's edge to wash his hair and person.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

As it was getting late when they left the grotto, the sun being already very low, they drove their goats and sheep homeward, and from that time forth, the one longing in Chloe's mind was to see Daphnis bathe again.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When noontide drew nigh they felt more ardently in love than ever; Chloe pined and languished at the sight of Daphnis's comeliness which seemed to be without flaw or blemish, and when Daphnis beheld Chloe in her fawn-skin and with the garland of pine-leaves about her brow holding out the bowl to him, he fancied that he beheld one of the Nymphs of the grotto, and drawing near he took the garland from her head and placed it on his own.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When the funeral was over Chloe led Daphnis to the grotto of the Nymphs where she assisted him in his ablutions, and then for the first time in his presence she washed her own white polished form which needed no bath, however, to enhance its loveliness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Indeed, they had never passed the grotto without leaving some token of respect. In the morning when they led their flocks to pasture, and again in the evening ere they started home, they paid worship to the Deities, and presented either a flower, a green bough, some fruit, or a libation of milk, as an offering; and this piety, as we shall see presently, had its reward.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

While the country folk were engaged in the pursuit, Chloe led Daphnis gently by the hand to the Grotto of the Nymphs, where she washed away the blood from his face and nostrils.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Meanwhile Chloe, who had remained in charge of the herds, fled in affright to the Grotto of the Nymphs, and thither the invaders pursued her.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Then he searched for her in the grotto, whither she had fled, and whence she had been dragged away.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Whilst he was slumbering the three Nymphs appeared before him; they were tall and beautiful, half-naked and without sandals; their hair fell loosely over their shoulders, and in every respect they resembled the statues in the grotto.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I swear it by the Nymphs whom I invoked in the grotto whither we will again repair together as soon as the snow shall have melted.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

After kissing Chloe, and paying his adorations in the grotto, he went down to the sea, pretending that he intended to bathe, and walked along the sands close to the surf looking for the money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

As the day was beautifully serene, couches of green leaves were, by the orders of Dionysophanes, spread in the grotto.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In the 1980s, my family sometimes visited my uncle and aunt's home on top of a mountain in Oregon. Their neighbourhood was full of fragrant bark mulch. I watched MTV, a music video channel that we did not have in BC, on their television. Music videos were like haiku for my generation. The Grotto, a Roman Catholic shrine, was a nice visit on top of a mountain. There were gardens and statues.

At The Grotto, a Roman Catholic shrine, in Oregon, there was a sign "Please do not pick the flowers" in English, Spanish, and Vietnamese.

The fountain was in a grotto-like nook, where benches of cement decked with scallop shells were set round a basin with the figures of two small boys in it bestriding that of a lamb, all employed in letting the water dribble from their mouths.