Englisch Beispielsätze mit "edges"

The bedroom curtains have faded at the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

A great Empire, like a great Cake, is most easily diminished at the Edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I don't like raw cut edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Truth uncompromisingly told will always have its jagged edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He's rough around the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I am allowing clover to grow on the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He's a bit rough around the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She's a bit rough around the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The edges of shadows can be sharp or soft.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Round off the edges a little.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Dampen the edges of the pastry in the dish with a little cold water, cover with the lid, press the edges firmly together, and crimp to decorate.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom is rough around the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The Parks Department is having dividers added to the tops of all park benches to prevent skateboarders from grinding their boards along the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The painted butterfly took blood into the air upon the edges of its wings. The stream ran red.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Walruses mate along ice edges in the drifting pack ice during winter and give birth on sea ice in spring.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He's got a few rough edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

With anti-aliasing turned off, expect to see a lot of jagged edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Here he saw a pool of water, clear to its very depths. There were no marsh reeds round it, no sterile sedge, no spikes of rushes: it was crystal liquid. The edges of the pool were bordered by fresh turf, and the grass was always green.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sometimes he would give her cheeses made of cow's milk, sometimes ripe fruit, sometimes garlands of fresh flowers, or birds which he had captured in their nests. On one occasion even he presented her with a goblet, gilded at the edges, and on another with a little calf from the mountains.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Despite Sami's rough edges, Layla loves him.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

An iceberg looks white because compressed snow on its surface contains large numbers of tiny air bubbles and crystal edges that equally reflect all wavelengths of visible light.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Rich presents, too, he sends for, saved of old / from Troy, a veil, whose saffron edges shone / fringed with acanthus, glorious to behold, / a broidered mantle, stiff with figures wrought in gold. / Fair Helen's ornaments, from Argos brought, / the gift of Leda, when the Trojan shore / and lawless nuptials o'er the waves she sought.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Be careful with the edges. They're sharp.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom is a bit rough around the edges.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Hubble is exploring the edges of the cosmos.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Her cheeks bloomed with the faint pink that edges the clouds at sunset.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Scrub the pot lid's edges.

She secured the edges of her crafts with her trusty adhesive tape.

Investigators learned that the telescope’s primary mirror suffered from a production error, its edges too flat by 0.003 mm, resulting in an optical problem called spherical aberration.

These edges are quite jagged.

“These aren’t just small changes we can make. These aren’t just sort of tinkering at the edges. These really mean wholescale changes of the way we use and consume energy,” IPCC report co-author Professor Bill Collins, a climate scientist at Britain’s Reading University, told VOA.

Light is coming in round the curtain edges.

The lanterns hung on the temple roof's edges.

It’s no longer news that on April 20th, the catastrophic explosion of an offshore rig sent an undersea gusher of oil boiling to the surface of the Gulf of Mexico off Louisiana. Or that winds, tides and time have overwhelmed efforts to contain a slick the size of Cyprus, spreading globs of emulsified goo to the very edges of the tender marshes and bayous of Plaquemines Parish, and onto the barrier Chandeleur Islands.

While wildfires continue to scorch the land on the western side of the United States, smoke has spread far beyond the edges of the blazes.

Her hair was the color that lines a chestnut-bur; her eyes were blue in the sunlight and purple in the shade; her cheeks bloomed with the faint pink that edges the clouds at sunset; her lips were full red, pouting and sweet. For costume she adopted oak-leaf green; all the wood-nymphs dress in that color and know no other so desirable. Her dainty feet were sandal-clad, while her head remained bare of covering other than her silken tresses.

I meticulously pieced the torn photograph back together, ensuring that the edges were perfectly matched.

I enjoy translating longer sentences; it lets you feel that you're getting into the language, rather than just pottering about at the edges. It's good to get some reassurance now and then that I haven't got lost – motivates me to go further in.

Matthew used a wood plane to smooth out the rough edges of the board.

With all faces selected, use the Bevel tool to smooth out the edges of your cube.

A wino edges up to you and asks for money to buy a sandwich and a cup of coffee.

I grabbed onto the edges of the wall.

Tom is so tired he can't feel his edges anymore.

Avoid touching the bottom side of the DVDs, hold them by the edges.

Handle DVDs by the edges.

Wipe down the counter's edges and corners to remove dust and debris.

Check for any food particles or spills around the stovetop's edges.

The cobbles are also round, which tells us that they are being smoothed as waves carry them up and down the beach, rolling the cobbles against each other and knocking off any sharp or broken edges.

Adhering the edges of the doormat to the concrete, while not explicitly required, may be one way to prevent a trip hazard and ensure that the entry is clean and orderly.

Under the vast heaven, no land is not the king's land; at the edges of the land, no one is not the king's subject.

The painting was damaged, with the edges burned to a crisp from the flames.

We should round off the sharp edges.