Englisch Beispielsätze mit "attempting"

You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The company is attempting to stagger work hours.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He caught sight of a thief attempting to break into the house.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

They're attempting to contact her.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom is attempting to climb the rock.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

A body of researchers funded by Frito-Lay are attempting to compile a list of bite-size snack foods through which the body and blood of Christ can transubstantiate.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

A linguistics student swallowed her own tongue after attempting the legendary glottal approximant.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Are you attempting to bribe me?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We're attempting a rescue operation.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We're attempting to correct the problem.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"To answer the latter question, one possibility is that all conscious beings are the single journeys of neurotransmitters in the existential crisis of an omnipotent entity attempting introspection." "I really, really like that hypothesis, and I never found it better formulated than how you did it here."
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You're attempting to confuse me.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

After unsuccessfully attempting to fix her computer's browser, Christine had enough of it! Feeling drained, she slammed the lid of the laptop shut determined to be done with the volatile thing!
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I'm attempting to win here.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Attempting to commit suicide is punishable by death.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He was shot while attempting to cross the border.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami was arrested for attempting to kill Layla by the use of arsenic.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom and Mary are attempting to correct the problem.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom is attempting to correct the problem.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Touching wildlife, or attempting to do so, can injure the animal, put you at risk and may also be illegal for certain species.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Feeding or attempting to attract wildlife with food, decoys, sound or light disrupts normal feeding cycles, may cause sickness or death from unnatural or contaminated food items, and habituates animals to people.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami is also serving a concurrent sentence of 60 years for attempting to kill Layla's infant daughter.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You can't achieve the impossible without attempting the absurd.

Sami was attempting to turn around.

Tom was shot attempting to escape.

We are attempting to spread the word of Islam to those who don't know it.

Attempting to do LSAT problems in the coursebook before attending the corresponding lesson is counterproductive.

Tom was shot while attempting to escape.

One can expect to encounter many reactions of incomprehension when attempting to speak in a foreign language.

He is attempting to climb the rock.

Sleep does not always come to the over-tired, and we may therefore conclude that it is better to be rested before attempting to sleep.

The government is attempting to diversify its industry and trade.

Yanni was attempting to alienate Skura from her friends.

Attempting to make heaven on Earth a reality will always bring hell.

The suspect slipped and impaled himself while attempting to climb over a wrought iron fence.

Tom was scammed out of several thousand dollars while attempting to find a mail-order bride on the internet.

He was attempting to give me a boost.

Assange was accused of attempting to crack a US government password to steal classified documents.

India is attempting to maintain its middle ground.

Throughout the incident, however, they worked under fire attempting to assist wounded refugees.

Ziri was attempting to flee a leopard.

Trying to get your message across is better than attempting to say everything exactly as a native speaker would.

Cameroon’s wildlife protection service said its officers and police caught six traffickers as they were attempting last week to smuggle pangolins and their scales through the Douala International Airport.

Ziri wrapped his arms around himself, attempting to warm himself.

Attempting to eliminate gay and trans people is a fundamentally flawed goal, as we will keep being born no matter what.

Before attempting to read this selection aloud, read it silently and try to understand every statement or allusion contained in it.

The right is attempting to eliminate trans people, but this is impossible, because trans people will always continue to be born.

We need to carefully consider the risks before attempting to do anything.

At the behest of their corporate masters, multiple Republican-governed U.S. states are attempting to legalize child labor; one already has.

Elias saw a human hand attempting to grab his arm.

I'm attempting to do that now.

Alberto was attempting to break into Isabella's house.

Alberto didn't appear to be attempting to hide.

Ivan was attempting to help Rima with some of her homework.

One man is known to have been sentenced to one-month imprisonment and a fine of about $1,000 for attempting to sell a male baby chimpanzee.

She says someone who listens to the same heavy metal music over and over again, without listening to anything else, is attempting to isolate themselves or escape from reality.

I didn't catch what he was attempting to communicate.

He's attempting to reach the goal.

He grabbed the fire extinguisher before attempting to put out the flames.

He was attempting to break out of prison.

He is always attempting to curry favor with the boss.