Deutsch Beispielsätze mit "ökonomische"

Da er ein politischer Revolutionär war, benutzte er ökonomische Untersuchungen als Waffe in der politischen Auseinandersetzung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Da auch er den selben Beruf hat, unterhalten wir uns gelegentlich über ökonomische Probleme in verschiedenen Teilen der Welt.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die ökonomische, kulturelle und politische Situation ist enttäuschend.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die gegenwärtige Krise ist nicht nur eine ökonomische Krise.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wird es der Ukraine gelingen, die ökonomische Krise zu überwinden?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die wirtschaftlich-politische Elite Russlands wird die für sie neuentstandene ökonomische Probleme durch weitere Beraubung des Landes und der Bevölkerung entscheiden.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die ökonomische Produktion und die aus ihr mit Notwendigkeit folgende gesellschaftliche Gliederung einer jeden Geschichtsepoche bildet die Grundlage für die politische und intellektuelle Geschichte dieser Epoche.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Bezeichnung Nachhaltigkeit wird hier als Zielbündel verwendet: dauerhaft stabile Gesellschaften seien zu erreichen, indem ökologische, ökonomische und soziale Ziele nicht gegeneinander ausgespielt, sondern gleichrangig angestrebt würden.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ökonomische Untersuchungen kommen gewöhnlich zu dem Ergebnis: Die beste Zeit, eine Sache anzuschaffen, wäre letztes Jahr gewesen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wie begann Algeriens ökonomische Krise?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Untergrabe die gesamte ökonomische Struktur der Gesellschaft durch das Anlehnen der Tür beim Verlassen der Toilette, damit die nächste Person kostenlos eintreten kann.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wenn die Moral nicht in ökonomische Kategorien übersetzt wird, dann bringt es nichts. Moral muss einen Preis bekommen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Politiker sprechen lange über ökonomische Restriktionen, während sie das Leben mit zwei Löffeln fressen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Der Neoliberalismus ist eine rein ökonomische Philosophie.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

In den US-Medien und in politischen Debatten wird der Begriff "liberal" absichtlich missbraucht oder fälschlicherweise genannt als bedeute er "links-orientiert", während "Liberalismus" eigentlich definiert ist als eine "rechts-orientierte" ökonomische Theorie.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Er hat die ökonomische Debatte maßgeblich geprägt.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Es ist eine interessante Sprache, schade, dass sie niemanden interessiert; denn sie ist keine Weltsprache und hat keine ökonomische und touristische Bedeutung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen