Deutsch Beispielsätze mit "äquivalent"

Dieses Buch ist das literarische Äquivalent zu Haribosüßigkeiten: Man will nur eins probieren und verschlingt letztendlich die ganze Tüte.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

„A ist äquivalent zu B“ bedeutet das Gleiche wie „A ist wahr genau dann, wenn B wahr ist“.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Was ist das türkische Äquivalent zur Meditation?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Meine Bücher sind das literarische Äquivalent eines Big Mäc mit einer großen Portion Pommes.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Was einen Preis hat, an dessen Stelle kann etwas anderes als Äquivalent gesetzt werden; was dagegen über allen Preis erhaben ist, hat seine Würde.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die „gra-mère à chindes“ ist in der Tradition Nordfrankreichs das Äquivalent des Sandmanns: sie streute Kindern Asche oder Staub in die Augen, um sie einschläfern zu lassen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Jupiter ist das römische Äquivalent des griechischen Gottes Zeus.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen