Definition von „dây“ auf Vietnamesisch

danh từ hay danh ngữ

1. vật hình sợi dùng để buộc, nối, truyền dẫn, v.v.

   • Đàn đứt dây
   • Đường dây điện
   • Nối sợi dây dài

2. thân có dạng hình sợi của một số loại cây leo, cây bò.

   • Dây khoai
   • Cây dây leo

3. tập hợp gồm nhiều vật cùng loại nối tiếp nhau thành một hình dài.

   • Dây pháo
   • Một dây đạn

4. từ dùng để chỉ từng đơn vị một chục bát được buộc thành chồng dùng trong mua bán.

   • Một dây bát
   • Bán cả dây, không bán lẻ

5. mối liên hệ tinh thần gắn bó, ràng buộc với nhau.

   • Dây tình ái
   • Dây liên lạc