在找一款称手的翻译工具吗?
你大概对 Google 翻译不陌生,这是一款广受欢迎的免费工具。而 Mate 提供了一个很有吸引力的选择——专为隐私、准确性以及跨设备的无缝衔接而打造。
作为一款专注的翻译工具,Mate 一心为你带来更出色的使用体验。以下是你可能更青睐 Mate 而非 Google 翻译的原因:
Mate 可在你的 Mac、iPhone, iPad 上使用,也可作为浏览器扩展。它随时都能从菜单栏或分享菜单中调用,需要时优雅呈现,不用时则悄然隐去。
Google 翻译以网站和手机应用的形式提供,翻译时你需要在应用或浏览器标签页之间来回切换。



100 多种语言、离线模式、词性阴阳、同义词、IPA 音标、文本朗读、语音翻译以及音译。独有功能还包括 Netflix 字幕翻译、个人短语集和整页网页翻译。
谷歌翻译提供了类似的核心功能,但缺少一些专业功能,比如 Netflix 字幕翻译或内置的 Phrasebook。




Mate [注重隐私]。它不会追踪您的使用行为,也不会收集不必要的数据。您可以随时申请删除数据,而且没有任何垃圾信息。Mate 还提供个人账户,可在多设备间同步。
谷歌翻译虽然好用,但它属于谷歌的生态系统,而谷歌在数据收集和隐私方面一直饱受质疑。
Mate is crafted by a small, dedicated team at Gikken, focusing on the needs of frequent translators and language enthusiasts.
We've designed Mate to be intuitive and efficient, eliminating the need for constant app-switching or copy-pasting.
Privacy is at the core of Mate's philosophy. We prioritize user data protection and transparency.
As a smaller company, we're agile and responsive. We welcome your feedback, ideas, and questions. Reach out on Twitter or 发信联系我们 directly.
Experience the difference with Mate - where powerful translation meets user-centric design.