Приклади речень французька зі словом "facilité"

Nous avons été surpris par la facilité avec laquelle il a résolu le problème.
Перекласти з французька на англійська

Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Il résolut le problème avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

L'informatique a beaucoup facilité le traitement des formulaires.
Перекласти з французька на англійська

Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.
Перекласти з французька на англійська

La facilité de faire vite est quelquefois trop prisée par la personne qui la possède et qui ne voit pas les imperfections de son ouvrage.
Перекласти з французька на англійська

Il résolvait tous les problèmes avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Si seulement je pouvais parler anglais avec autant de facilité qu'elle.
Перекласти з французька на англійська

Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.
Перекласти з французька на англійська

Au lieu de faire paraître la difficulté facile, comme un artiste professionnel devrait le faire, il fait en réalité paraître la facilité difficile.
Перекласти з французька на англійська

Le site http://esperanto.typeit.org/ a vraiment facilité ma survie sur Tatoeba.
Перекласти з французька на англійська

Le directeur a parlé avec facilité et d'une seule traite.
Перекласти з французька на англійська

Il résolut tous ces problèmes avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

En toute espèce de projet, il y a deux choses à considérer : premièrement, la bonté absolue du projet ; en second lieu, la facilité de l'exécution.
Перекласти з французька на англійська

Tom choisit la solution de facilité.
Перекласти з французька на англійська

Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.
Перекласти з французька на англійська

Il a fait les mots croisés avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Ces études ont facilité le ciblage de la stratégie de la campagne.
Перекласти з французька на англійська

« D'où Tom tient-il cette facilité pour le français ? Il n'a jamais mis les pieds dans un pays francophone et n'a pas non plus d'amis francophones. » « Je crois qu'il regarde beaucoup de films français sur Internet. »
Перекласти з французька на англійська

Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
Перекласти з французька на англійська

Elle a terminé le boulot avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Elle a réussi l'examen avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Vu la facilité avec laquelle votre diplôme peut être obtenu, je m'intéresse plutôt à vos compétences et à la façon dont vous pensez.
Перекласти з французька на англійська

Tom atteignait l'impossible à croire presque avec facilité.
Перекласти з французька на англійська

Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
Перекласти з французька на англійська

Seules les personnes non préparées qui sont surprises seront durement touchées, et celles préparées en tout temps auront plus de facilité à tenir le coup.
Перекласти з французька на англійська

L'arrivée du numérique a grandement facilité les choses.

Des pensées presque philosophiques lui venaient à fleur d’âme sur la facilité qu’on éprouve à gouverner les hommes. Il avait la vision confuse de ce bétail humain se laissant conduire et traînant sous l’œil du chien son infatigable et morne douceur.

Ne vous inquiétez pas. C'est d'une facilité enfantine.

Ne t'inquiète pas. C'est d'une facilité enfantine.

Il faut qu'il y ait une facilité d'accessibilité aux sanitaires.

Elle refuse d'opter pour une solution de facilité.

Il a facilité les pourparlers.