Karşılaştırma

Mate vs Google Translate

Yaygın olarak kullanılan ücretsiz bir çözüm olan Google Translate'i muhtemelen biliyorsunuz. Mate ise gizlilik, doğruluk ve cihazlarınız arasında kusursuz entegrasyon için tasarlanmış çekici bir alternatif sunuyor.

Mate'i indir
Bir bakıştaMateGoogle Translate
Mac'te her uygulamada çeviri
Safari uzantısı
Chrome, Firefox, Edge ve OperaYalnızca Chrome
Netflix altyazıları
Eş anlamlılar, IPA ve sözcük cinsiyetiKısmen
Cihazlar arasında eşitlenen Sözlük DefteriKaydedilenler
Çevrimdışı mod

Erişilebilirlik ve Entegrasyon

Mate

Mate; Mac, iPhone, iPad cihazlarınızda ve bir tarayıcı uzantısı olarak çalışır. Menü çubuğunuzdan veya paylaşım sayfasından her zaman erişilebilir; ihtiyaç duyduğunuzda beliren, gerektiğinde ise gözden kaybolan şık bir arayüz sunar.

Google Translate

Google Translate bir web sitesi ve mobil uygulama olarak mevcuttur; çeviriler için uygulamalar veya tarayıcı sekmeleri arasında geçiş yapmanız gerekir.

Özellikler ve Yetenekler

Mate

100'den fazla dil, çevrimdışı mod, kelime cinsiyetleri, eş anlamlılar, IPA telaffuzu, metin okuma, sesli çeviri ve harf çevirisi. Benzersiz özellikler arasında Netflix altyazı çevirisi, kişisel bir Phrasebook ve tam web sayfası çevirisi yer alır.

Google Translate

Google Translate benzer temel özellikler sunar ancak Netflix altyazı çevirisi gibi özel işlevlerden yoksundur.

Gizlilik ve Veri İşleme

Mate

Mate gizlilik odaklıdır. Kullanıcı etkinliğini izlemez veya gereksiz veri toplamaz. Verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz ve spam yoktur. Mate, cihazlar arası senkronizasyon için kişisel bir hesap sunar.

Google Translate

Google Translate faydalı olsa da, veri toplama ve gizlilik uygulamaları nedeniyle eleştirilere maruz kalmış olan Google ekosisteminin bir parçasıdır.

Neden Mate'i Seçmelisiniz

Mate'i indir
Tüm platformlarda 7 gün ücretsiz.

Mate, Gikken bünyesindeki küçük ve kendini işine adamış bir ekip tarafından, sık çeviri yapanların ve dil meraklılarının ihtiyaçları düşünülerek geliştiriliyor.

Mate'i sezgisel ve verimli olacak şekilde tasarladık; sürekli uygulama değiştirmeye ya da kopyala-yapıştır yapmaya gerek kalmaz.

Gizlilik, Mate'in felsefesinin merkezinde. Verilerinizin korunmasına ve şeffaflığa önem veriyoruz.

Küçük bir şirket olarak çevik ve hızlıyız. Geri bildirimlerinizi, fikirlerinizi ve sorularınızı bekliyoruz.