"набережной" içeren Rusça örnek cümleler

Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Когда подошёл корабль, она ждала на набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Пятиметровая скульптура была открыта на набережной в Дохе меньше месяца назад и вызвала нарекания со стороны катарских граждан.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Всякий раз незадолго до этого Том начинал испытывать необъяснимую тревогу, сменяющуюся затем непреодолимой «тягой к перемене мест», как он сам выражался. Впрочем, место назначения всегда было одним и тем же — небольшая гостиница в паре кварталов от речной набережной, где его уже давно все знали и принимали как родного.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

В свете тонущего в море солнца верхние этажи домов набережной пылали, как бронза.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

"А то кафе на набережной ещё существует?" - "А как же. Не далее как вчера там были".
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Корабль был пришвартован вдоль набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Там находится изумительный песчаный пляж, окаймлённый красивой набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он живет на набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

На набережной много отдыхающих; они гуляют парами, компаниями, в одиночку.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Внезапно налетел ветер, и над набережной взвились в воздух шляпки, панамки и даже чей-то зонтик от солнца.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

На набережной толпа гуляющих.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

На набережной толпы гуляющих.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Проект набережной Эдинбурга - лишь один из многих проектов по восстановлению городов в Соединенном Королевстве.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Рабочие занимаются благоустройством набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Он встретил его на набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Они встретились на набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Пойдём прогуляемся по набережной!
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Была поздняя осень, людей на набережной было мало.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir

Культурная программа включает в себя посещение краеведческого музея и прогулку по набережной.
Rusça dilinden İngilizce diline çevir