vacas kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 88'den fazla özenle seçilmiş örnek.
As vacas dão leite.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas estão na fazenda.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Há certas crenças sobre vacas na Índia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas arrotam muito.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas nos dão leite.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas dão-nos leite.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Você ouve as vacas mugirem? É que as levaram ao matadouro.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
A transumância é praticada com animais como ovelhas e vacas e até abelhas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas leiteiras são animais úteis.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas nos dão muitas coisas das quais necessitamos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Ele tem dez vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas ruminam no pasto.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Eu tenho mil e quinhentas vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Ele cria vacas e cavalos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Eles criam vacas e cavalos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas comem grama.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas comem capim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Cavalos não têm chifres; vacas e carneiros têm chifres.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são sagradas para os hindus.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Um disco voador passou e levou as minhas vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
O pecuário elabora manteiga com o leite das suas vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas nos dão leite e as galinhas, ovos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são, para os hindus, animais sagrados.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Os gatos miam, os cachorros latem, os cavalos relincham, as vacas mugem... e as raposas?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Quantas vacas há na aldeia?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Há duas vacas na aldeia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas estão bebendo água no rio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são sagradas para muita gente na Índia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
A casa, os cavalos, os bois e as vacas foram, ao mesmo tempo, devorados pelo incêndio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Estas vacas parecem entediadas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas detrás da minha casa comem apenas tulipas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Vacas e ovelhas andam juntas, mas no alto a águia voa sozinha.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Às vezes, os coiotes matam as vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas estão comendo capim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são sagradas para muitas pessoas na Índia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Tom tirou uma foto das vacas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Na Índia, as vacas são animais sagrados.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas gostam de comer capim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Por que as vacas são sagradas na Índia?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
As vacas são consideradas animais sagrados na Índia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Maria ordenha suas vacas de manhã e de tarde.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Tem quantas vacas nesta fazenda?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Todos os dias ele leva a vacas a pastar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Ao fim da tarde ele leva as vacas para o curral.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir
Jacó passou a noite naquele lugar. Depois separou, de tudo o que tinha, um presente para seu irmão Esaú: duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte cordeiros, trinta camelas de leite, com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.
Jacó, porém, lhe disse: Meu senhor sabe que as crianças são delicadas e que devo pensar nas ovelhas e vacas de leite. Se forçá-las demais na caminhada, um só dia que seja, todo o rebanho morrerá.
Passados dois anos, o faraó teve um sonho: Ele se achava às margens do rio Nilo, quando saíram do rio sete vacas belas e gordas, que começaram a pastar entre os juncos.
Mas eis que atrás delas saíam do rio mais sete vacas, feias e magras, que se colocaram junto das outras, na margem do Nilo. Então as vacas feias e magras devoraram as sete vacas belas e gordas.
Então o faraó contou a José: Em meu sonho eu estava em pé, às margens do Nilo, quando saíram do rio sete vacas, bonitas e bem cevadas, que começaram a pastar entre os juncos.
Mas eis que atrás delas vinham outras sete, raquíticas, muito feias e magras. Em toda a minha vida eu nunca vi no Egito vacas tão feias como aquelas. As vacas magras e feias devoraram as sete primeiras vacas gordas. Mas, mesmo depois de havê-las comido, não parecia que o tivessem feito, pois continuavam tão magras como antes.
As sete vacas bonitas e as sete espigas boas representam sete anos de abundância; ambas as imagens encerram o mesmo significado no sonho.
As sete vacas magras e feias que surgiram depois das outras, e as sete espigas mirradas, queimadas pelo vento quente do deserto, são sete anos em que vai faltar comida. É exatamente como eu disse: Deus te mostrou, ó faraó, o que Ele vai fazer. Sete anos de muita fartura estão para vir sobre toda a terra do Egito, mas depois virão sete anos de fome. E a fome será tão terrível, que ninguém lembrará do tempo em que houve muito alimento no Egito.
Eu dei feno para as vacas, e com isso o trabalho da parte da tarde acabou.
Vacas estão pastando no campo.
As vacas estão comendo grama no campo.
Seremos capazes de criar vacas e ovelhas, por exemplo.
Vacas dão leite.
Eu não tenho vacas.
Você pode ver as vacas passearem no pasto.
Você pode assistir às vacas passeando no pasto.
Vacas têm chifres.
Vacas têm úberes.
Tom me ajudou a ordenhar as vacas.
Os fazendeiros trouxeram cinco bois, nove vacas e doze carneirinhos para a vila. Eles queriam vender todos.
Ele tem três vacas.
Ela tem três vacas.
Nós conseguimos leites das vacas.
Nossas vacas foram mortas.
Eu sei tudo sobre vacas. Eu amo vacas.
Tom me ajuda a ordenhar as vacas.
A rapariga de 16 anos era estudante no Estado de Lagos quando o pai lhe disse que ela teria de casar com um senhor idoso que ofereceu um dote de 200 vacas à família, diz o Observatório dos Direitos Humanos no relatório.
Para corrigir o enrugamento abaixo do nível dos olhos, os cirurgiões plásticos recorrem a substâncias preenchedoras, incluindo grânulos minúsculos de plástico, silicone líquido e colagénio de vacas e até de humanos para retocar os sulcos na pele.
No cimo das montanhas estão os chalés com as suas vacas e a uma certa elevação o leite e o vinho encontram-se, enquanto que abaixo está a água do lago, tão boa para se misturar com ambos.
O trabalho deles é ordenhar as vacas.
A boa notícia para ele é que oito das suas dez vacas roubadas foram devolvidas e o homem que as tinha levado foi capturado.
As vacas aparecem, por vezes, no meio de grandes cruzamentos, despreocupadamente inconscientes das buzinas que soam e do trânsito que parou bruscamente à hora de ponta.
O leite é produzido pelas vacas.
Os vagões vermelhos são para vacas e os vagões verdes são para porcos.
As paisagens eram verdejantes e arvoradas e estavam salpicadas de vacas.
As vacas alimentadas com braquiária excretam muito menos metano, um gás com efeito de estufa. E Cruz diz que ao fazer rotação entre o abacaxi e a braquiária a cada 6 a 8 anos, ele triplicou o número de vacas por hectare e eliminou o uso de fertilizantes comerciais.
As vacas são exploradas para obter leite.
A Sociedade Protetora dos Animais dos Estados Unidos foi um dos principais promotores da Proposta 2. A medida requer que os agricultores melhorem as condições de criação das vacas, porcos e galinhas poedeiras.
A doença das vacas loucas, também conhecida como EEB (encefalopatia espongiforme bovina), é uma doença neurológica fatal que os bovinos contraem ao comerem farinha infetada derivada de outros animais, como ovelhas. Os seres humanos podem contrair uma variante da doença proveniente de vacas doentes.
Além disso, as empresas de abate e transformação de carne serão proibidas de utilizar os intestinos delgados, a cabeça e o tecido espinal de vacas mais velhas, nascidas antes de um programa de inspeção rigoroso para a doença das vacas loucas implementado em 1997, e estas empresas deixarão de poder utilizar determinadas técnicas de abate que possam contaminar a carne segura.
Cinco anos atrás, o dr. Ian Wilmut, um embriologista escocês, foi o primeiro a clonar um mamífero, uma ovelha da raça Finn Dorcet chamada Dolly. Desde então, foram clonadas mais quatro espécies de mamíferos: cabras, porcos, ratos e vacas.
Os trabalhadores percorrem rapidamente os estábulos, limpando as tetas das vacas e colocando as mangueiras de ordenha.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge