"pacientemente" içeren Portekizce örnek cümleler

Pacientemente resistimos a despeito dos muitos ataques.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Já por mais de vinte anos os esperantistas enérgica e pacientemente trabalham por sua causa.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Adquire as obras do mestre e lê-las devagar, pacientemente examinando a construção de cada frase.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom esperou Mary pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O Tom esperou pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Pacientemente o grupo inteiro continuou sentado, cada um esperando sua vez, até o último deles.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O Tom escutou a Mary pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

De cada mil sementes, que pacientemente lançamos à terra, mal criou raízes uma.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom esperou pacientemente por três horas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

No entanto, ele sabia que aquilo ajudava a divulgar o esperanto perante o público, e suportava tudo pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Minha avó colheu um punhado de grãos verdes, despejou-os em uma panela velha, torrou-os pacientemente, triturou-os em um almofariz de madeira com um pilão de cobre, comprimiu cuidadosamente o resultado em uma antiquada cafeteira húngara, colocou-a em um bandeja e, duas horas mais tarde, tínhamos café.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Pacientemente, explico de novo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Maria enfiou as coisas de Tom numa bolsa e estava esperando pacientemente, quando o ouviu tentando inutilmente introduzir sua chave na fechadura da porta da frente, que tinha sido trocada, e lá de cima, pela janela, lhe teria atirado à cabeça o estufado objeto de couro, se Tom, no último segundo, não tivesse erguido as mãos para se defender.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O Tom esperou pacientemente que a Mary terminasse a sua história.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom esperou pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Esperamos pacientemente que Tom chegasse.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Nós esperamos pacientemente que Tom chegasse.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Muitas frases em Toki Pona, que adicionei a Tatoeba, ainda contêm erros, que meu professor corrige, gentil e pacientemente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Nesta altura do ano, muitos licenciados colegiais e universitários sentam-se pacientemente durante longas cerimónias de graduação, abanando leques no calor e esperando pelo evento principal: que uma estrela de cinema, celebridade, político ou líder mundial profira palavras de sabedoria.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Um pintor amigo dele, que tinha estado a aguardar pacientemente pela oportunidade de falar com ele enquanto ele estava ali a trocar apertos de mão, conseguiu finalmente aproximar-se o suficiente para conversar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Durante a sessão do primeiro dia, mais de 20 juízes de toga vermelha ouviram pacientemente enquanto a oposição passava horas a defender o seu caso. O tribunal encerrou a sessão no final de segunda-feira sem emitir qualquer decisão formal.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Os dois primeiros fins-de-semana de dezembro são a altura mais movimentada para vender árvores. No entanto, os clientes são bem-vindos a qualquer altura. Bartlett está sempre ao telefone. Neste dia, o tempo está ameno. Os abetos e os pinheiros aguardam os primeiros clientes do dia. Joann Bartlett aproveita o momento de calma para fazer grinaldas de Natal, falar ao telefone e esperar pacientemente. O seu marido Bill chega mesmo a tempo dos primeiros compradores.