"larga" içeren Portekizce örnek cümleler

A vida não é longa, é larga!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ninguém larga sem dor o que possui com amor.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Estas blusas são de manga larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Estou buscando uma camisa de manga larga de cor creme.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O preço da banda larga no Brasil é um dos mais altos do mundo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Produziremos este material em larga escala.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Só trabalhamos com impressões em larga escala.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Por esta estrada ser muito larga ônibus transitam nela facilmente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Minha saia é larga demais.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A Revolução Industrial ativou a produção em larga escala.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a arma!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O abacaxi é produzido em larga escala nos estados mais quentes do Brasil.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga de ser chorão.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ele vive à larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Neste local a estrada fica mais larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A saia é larga demais para mim.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga o cachorro.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga do meu pé!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

De baixa estatura, tímido, emocionado, a testa larga, óculos redondos, a barba já grisalha.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

"Depois de muitos milênios de conflitos marcados, de parte a parte, por virtual surdo-mudez, tem agora início em Bolonha, em larga escala, verdadeiro entendimento e confraternização de diversos segmentos nacionais da humanidade."
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A criada trouxe larga bandeja cheia de fumegantes xícaras de café.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Avenida é uma rua larga em uma cidade, geralmente com árvores de ambos os lados.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Traduzir: transferir um líquido de um vaso de boca larga para um de pescoço estreito. Algo sempre se perde.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga isso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu estou vivendo à larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Ela não larga o celular por nada.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A corrupção continua a ocorrer no país em larga escala.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O rabo, sempre cheira ao que larga.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga esse celular e me escuta!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga o meu braço.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga-me.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a arma.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a navalha.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a pistola.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a pedra.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a espada.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Larga a faca.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Pela escada larga e limpa que levava ao andar superior do edifício, toda hora desciam indivíduos com roupas vulgares e botas baratas não polidas.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

"É muito difícil operar um negócio sem banda larga fiável, sem comunicações móveis fiáveis também", diz ele. "As duas realmente complementam-se uma à outra e são necessárias para funcionar no dia-a-dia."

O Lythronax argestes possui várias características únicas, um focinho curto e estreito com a parte de trás do crânio larga e olhos orientados para a frente.

Num estudo publicado na terça-feira, cientistas japoneses e americanos descreveram aquilo que eles encontraram em amostras de sedimentos retiradas de uma área plana e larga 3,7 quilómetros a 5,7 quilómetros abaixo da superfície do oceano, denominada planície abissal.

A estrada que foi construída sob a superintendência do capitão (depois coronel) Guthrie, dos Engenheiros Bengaleses entre 1837 e 1844, à custa conjunta dos Governos Britânico e Manipuri, o primeiro pagando a maior parte, era excelente para peões e azémolas, mas não era suficientemente larga e era demasiado íngreme para o trânsito sobre rodas a grande escala.

Aqueles que melhor percebem de árvores concordam que não há árvore mais nobre de folha larga nas florestas americanas do que o carvalho-branco.

Ele usava uma camisa azul larga com capucho, um gorro preto, uma máscara cirúrgica azul e branca, luvas vermelhas ou castanhas, calças de fato de treino cinzentas e sapatos escuros com sola branca.

Os letões aprovaram o plano de adesão à UE por uma larga margem, contrariando as previsões de que a votação seria renhida.

A A4AI, que conta com o apoio de 30 empresas e organizações, como os titãs da tecnologia Google, Microsoft e Facebook, bem como a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, o Departamento de Estado dos Estados Unidos e o Departamento para o Desenvolvimento Internacional do Reino Unido, pretende contribuir para que os preços de acesso à Internet de banda larga desçam para menos de 5% do rendimento mensal mundial.

O objetivo do programa é detetar mudanças em larga escala nas condições ecológicas através da observação de certos parâmetros ao longo do tempo e dar aos gestores do parque um aviso antecipado sobre quaisquer problemas que possam precisar de ser tratados.

O estudo dele insta os governos e os especialistas de muitas disciplinas a apoiarem a monitorização florestal em larga escala.