"informado" içeren Portekizce örnek cümleler

Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Se eu tivesse sido informado de que você viria, eu teria esperado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Fui informado de que o criminoso está para ser executado breve.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você está informado corretamente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu deveria ter informado isso à polícia, porém não o fiz.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Se você não ler o jornal, você não está informado. Se você ler - você está desinformado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Mantenha-me informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você parece estar muito bem informado sobre isso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

É possível que Vasco da Gama tenha avistado sinais de terra a oeste durante sua viagem e informado Cabral a respeito.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu tento me manter informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você deveria ter nos informado disso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom manterá você informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Por favor, mantenha-me informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Sami foi informado pela polícia.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não fui informado sobre isso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom é incrivelmente bem informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom exigiu saber por que ele não tinha sido informado sobre as mudanças.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Se Tom levanta um dedo, isso é logo informado a todos os Tatoebanos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Mantenha-me informado do que você decidir fazer.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Por favor, me deixe informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Por favor, me mantenha informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu vou tentar te manter informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Vou tentar te manter informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Tom foi informado de que ele não precisava fazer isso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Um pessimista é um otimista informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não fui informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você não está muito bem informado.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Mantenha-se informado sobre o que está acontecendo em países estrangeiros.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Os ativistas de direitos humanos, no entanto, afirmam que a lei está a ser mal entendida e que o debate "mal informado" contra a mesma está a colocar em risco a comunidade transgénero.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Às onze horas, o capitão foi informado de que nos estávamos a aproximar do armazém de madeira, tendo a luz sido claramente vista pelo piloto que estava de serviço.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

"Mundialmente, a situação é muito mais perigosa", acrescentou Allison, que afirma que a divulgação de atos de corrupção é um dever central dos meios de comunicação social. É seu dever manter o público informado, mesmo quando as revelações desagradam aos indivíduos que são apanhados no brilho da luz.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Algumas empresas farmacêuticas afirmam que cumprem de facto as normas éticas. Por exemplo, a empresa Pfizer, sediada nos Estados Unidos, tem as suas próprias diretrizes. Estas incluem permitir que instituições de ética independentes validem o processo antes do início dos ensaios e obter o consentimento informado dos participantes nos ensaios. Elas também exigem que se limitem os riscos tanto quanto possível e que se garantam cuidados de saúde aos participantes que surjam com complicações.

Pode me manter informado?

Você deveria ter informado a polícia.