"hipótese" içeren Portekizce örnek cümleler

Sua hipótese é completamente irrealista.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Em todo caso sua hipótese é falsa.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

É só uma hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Esses fatos suportam minha hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Uma teoria científica é uma hipótese que foi provada experimentalmente.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A hipótese da panspermia cósmica sugere que a vida foi trazida à Terra de outro planeta.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A sua hipótese é correta.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A sua hipótese está correta.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Esta conclusão confirma a hipótese de partida?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Pode ser uma hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Um teorema, para ser verdadeiro, precisa de uma hipótese, uma tese e uma demonstração.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não estou seguro de que a sua hipótese esteja completamente correta.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Quais são as provas a favor desta hipótese?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Essa hipótese não é muito verossímil.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Arrisque uma hipótese!
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Uma hipótese é qual uma rede de pesca: só aquele que a lança é que pode capturar algo.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A tua hipótese é plausível.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Os fatos confirmam essa hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Em nenhuma hipótese lhe dou o dinheiro.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Isso é uma hipótese, não um fato.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Na semana passada, funcionários do ministério do meio ambiente aventaram a hipótese de que um vazamento de poluentes químicos de um tubo do complexo industrial pode ter alterado a cor do rio.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A hipótese de sequestro não fazia sentido.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Os fatos são incompatíveis com sua hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não há hipótese de dar a volta a isso.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Eu não dou hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Você não dá hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Vocês não dão hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Vós não dais hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Achas que tenho hipótese?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Acha que tenho hipótese?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Acham que tenho hipótese?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Isto é uma hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Abraão respondeu: Em nenhuma hipótese leva meu filho para lá.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A tragédia foi tão incomum, tão completa e de tamanha importância pessoal para tantas pessoas que estamos sofrendo de uma pletora de suspeita, conjetura e hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não se esqueça em hipótese nenhuma de se desculpar.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não se esqueçam em hipótese alguma de dizer ao Tom.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Não se esqueçam, em nenhuma hipótese, de fazer isso hoje.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O que em hipótese nenhuma podemos fazer na Alemanha?
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

O que vai acontecer é uma hipótese de alguém.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A hipótese de um software capaz de funcionar como uma consciência pode ser completamente excluída.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

A mulher ou ama, ou odeia; não há terceira hipótese.
Portekizce dilinden İngilizce diline çevir

Os líderes do Partido Democrata sentiam que tinham uma excelente hipótese de conquistar a Casa Branca nas eleições. E as suas esperanças aumentaram quando os republicanos voltaram a nomear o presidente Hoover e o vice-presidente Charles Curtis no verão de trinta e dois.

Os americanos e os franceses começaram a atacar os britânicos com canhões. Depois, eles lutaram corpo a corpo com os soldados britânicos. Cornwallis sabia que não tinha hipótese de vencer sem mais tropas. Ele rendeu-se a George Washington a dezassete de outubro de mil setecentos e oitenta e um.

De acordo com a popular "hipótese nebular", o sistema solar formou-se como resultado do colapso gravitacional de um fragmento de uma nuvem molecular gigante.