"parlata" içeren İtalyanca örnek cümleler

Qual è la lingua parlata in Brasile?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Che lingua è parlata in Francia?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Quale lingua è parlata in Francia?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua maori è parlata in Nuova Zelanda.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Qual'è la lingua parlata in Messico?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Un creolo è una lingua parlata da parlanti nativi.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua parlata in Australia è l'inglese.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Questo fenomeno crea degli omofoni nella lingua parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Aumenta il divario tra lingua scritta e lingua parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il cinese mandarino è la lingua più parlata nativamente al mondo.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il futuro è usato pochissimo nella lingua parlata e viene quasi sempre sostituito dal presente.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La grammatica di Giambullari ha l'intento di descrivere la lingua corrente parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua parlata dispone di mezzi paralinguistici solo parzialmente trasferibili nella lingua scritta.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua parlata è prioritaria a quella scritta.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Pensava che esistesse una lingua parlata molto simile al volgare italiano.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Storicamente la lingua parlata precede quella scritta.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Queste sono caratteristiche della lingua parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Lo tsez è una lingua caucasica nord-orientale parlata da circa 15,000 persone in Daghestan.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il tedesco è la lingua più parlata nell'Unione.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

L'inglese è la lingua più parlata al mondo.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una determinata regione.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

L'inglese è una lingua parlata in tutto il mondo.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Non è una sorpresa che l'inglese sia la lingua più parlata nel mondo.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

L'ascolto di una lingua parlata è molto diverso dal leggere o scrivere la stessa lingua.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Ascoltare una lingua parlata è molto diverso dal leggere o scrivere la stessa lingua.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il modo migliore per imparare una lingua è vivere in un paese dove viene parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Aumenta il divario tra lingua scritta e lingua parlata?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Storicamente la lingua parlata precede quella scritta?
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua scritta incide sulla lingua parlata e la lingua parlata incide sulla lingua scritta.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il modo migliore di imparare una lingua straniera è recarsi nel paese dove viene parlata.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Toki Pona è un tentativo di ricreare la prima lingua parlata nelle grotte dell'Africa.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

La lingua portoghese è parlata in Brasile con vocali più aperte e sonore.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Trovo la lingua russa molto bella, soprattutto se parlata da donne.
İtalyanca dilinden İngilizce diline çevir

Il portoghese europeo, portoghese del Portogallo, portoghese lusitano o portoghese continentale è la denominazione data alla lingua originale parlata in Portogallo e dagli emigranti portoghesi sparsi nel mondo, che comprende i suoi dialetti regionali, il vocabolario, la grammatica e l'ortografia.

Fonti come Wikipedia riportano l'inglese come lingua più parlata al mondo con 2 miliardi di parlanti. Tuttavia, Wikipedia stessa nota che le stime dei parlanti non madrelingua variano tra i 470 milioni e i 2 miliardi. Il che ovviamente fa oscillare l'inglese in classifica. Questo è dovuto al fatto che si tratta di un calcolo difficile da fare. Cosa significa "parlare l'inglese"? "The pen is on the table"? A seconda di dove mettiamo l'asticella, pure mio nonno parlava inglese perché sapeva dire "whiskey".

La lingua parlata in Brasile è la versione più giovane della lingua portoghese.

Imparare con madrelingua migliora la capacità di comprendere la lingua così come viene parlata nella vita reale.

La lingua parlata in Brasile è il portoghese.

La mia pronuncia è accurata e la mia parlata è fluente.

L'esperanto è la lingua artificiale più parlata al mondo.

Per ogni lingua parlata, si vive una nuova vita. Chi conosce solo una lingua vive una volta sola.