"récits" içeren Fransızca örnek cümleler

Les douze récits décrivent la France selon le point de vue de l’adjectif proposé, en racontant un épisode concerné de l’expérience de Nancy.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis très intéressé par ces récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme « mensonge » sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'Histoire est pleine de récits de génies ignorés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon frère a écrit beaucoup de récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'aime les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La plupart des gens étant devenus incapables d'articuler des récits, ils envoient des photos.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Après avoir lu tous ses récits, Christophe Colomb est devenu un de mes héros préférés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elle apprécie les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il apprécie les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous apprécions les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Elles apprécient les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils apprécient les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La reine cependant par cent et cent discours / de la rapide nuit veut prolonger le cours : / s'enivrant à longs traits d'un poison qu'elle adore, / elle interroge Énée, et l'interroge encore. / Elle trouve du charme à ses moindres récits ; / et, quand Priam, Hector, Andromaque et son fils, / ont fait couler ses pleurs, quand son âme étonnée, / en connaissant Achille, a frémi pour Énée, / des guerriers moins fameux veut connaître le nom, les coursiers de Rhésus, / les troupes de Memnon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

" Mais pourquoi ces récits qui vous lassent peut-être ? / Troyens, si tous les Grecs sont égaux à vos yeux, / que tardez-vous ? versez le sang d'un malheureux : / quel plaisir pour Ulysse et pour les fiers Atrides ! "
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les récits de guerre ont fait des milliers de pacifistes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Marie ne prononça pas un mot, mais on pouvait lire sur son visage que grand-père avait réussi à lui couper l'appétit avec ses récits sur les années de disette passées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce journal adhère étroitement aux récits de propagande officiels.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les garçons apprécient d'écouter des récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bateleur captivait son auditoire par ses récits fantastiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bateleur captivait les badauds par ses récits rocambolesques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le récit enchâssant encadre un ou plusieurs récits secondaires.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'analyse des narratifs stratégiques évalue les récits nationaux concurrents.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'allégorie est une technique littéraire qui permet d'explorer des idées abstraites à travers des récits concrets.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On pourrait discuter des techniques de description pour créer des univers immersifs dans les récits.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le concept de décolonialité pourrait être exploré à travers les récits kabyles contemporains.

La mythologie raconte les récits et croyances des cultures anciennes.