"récente" içeren Fransızca örnek cümleler

Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Joignez une photographie récente à votre demande.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Avez-vous une photo récente de vous ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une enquête récente révèle que la densité d'habitation dans la capitale diminue.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'Italie a qualifié la diffusion récente de notes de services et de documents diplomatiques américains par WikiLeaks de « 11 septembre diplomatique ».
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'ordinateur est une invention relativement récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Est-ce une photo récente?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Comme l'a montré une étude universitaire récente, apprendre l'espéranto facilite et accélère l'apprentissage des langues étrangères.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La photo de mon passeport est très récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Au cours d'une visite récente en Islande, mon épouse et moi avons été frappés par la très grande similitude entre le lexique de la langue islandaise et celui du scots.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Conformément à votre demande, j'ai joint une photo récente au format passeport.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils l'ont dit encore faible, suite à une récente maladie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils ont dit qu'il était encore faible, suite à une maladie récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ma bicyclette est bien plus récente que la vôtre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai changé pour une voiture plus récente et meilleure.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette voiture est très récente.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

"Le Gambit de Dame" est le titre d'une série récente. Le personnage principal, Beth Harmon, est une petite orpheline qui devient une joueuse d'échecs exceptionnelle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une enquête récente a révélé que la densité de population de la métropole était en baisse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis intouchable depuis ma récente victoire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les prix ont connu une baisse récente.

La cœlioscopie, encore appelée la laparoscopie, est une technique chirurgicale relativement récente.

L'unité linguistique de la France est bien plus récente que l'on peut penser, nombre de nos grands-parents étaient patoisants.

Disposez-vous de la version la plus récente de ce logiciel ?

Elle a acheté une voiture récente.

Nous avons deux maisons dans le village, l'une est récente, l'autre est ancienne.

Il a acheté une voiture récente.

J’ai acheté une voiture récente.

Tu as acheté une voiture récente.