"pacifiques" içeren Fransızca örnek cümleler

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'énergie nucléaire devrait être utilisée à des fins pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce sont des personnes pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Si la dictature chinoise assume le refus de la démocratie à Hong-Kong, pourquoi dissimule-t-elle sa répression en employant la maffia pour attaquer les protestataires pacifiques ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une prochaine Intifada risquerait de coûter la vie à des dizaines de milliers de Palestiniens, si les autorités d'occupation continuent à utiliser les mêmes méthodes de répression extrême auxquelles elles ont eu recours ces dernières années. C'est pour cela qu'il faudrait continuer à dénoncer et à lutter contre la colonisation par des moyens radicaux mais pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les colons de la Cisjordanie sont les gens les plus pacifiques au monde.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'est-il pas normal qu'un État voyou, "démocratique" et raciste en même temps, fondé par la violence et l'épuration ethnique, sans frontières fixes, auteur de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, occupant des terres de pays voisins et qui menace constamment de bombarder des pays étrangers pour les empêcher de continuer leurs programmes nucléaires pacifiques, d'être menacé de représailles par ces mêmes pays ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous devons penser aux utilisations pacifiques de l'énergie atomique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les Algériens zélés croient qu'en attaquant les militants kabyles pacifiques défendent l'honneur de l'Algérie indivisible, mais en fait, ils ne font que soutenir une mafia politique et une dictature islamo-fasciste.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les Algériens se permettent de menacer et d'insulter les souverainistes kabyles, mais lorsque ces militants kabyles pacifiques dénoncent ces pratiques abjectes, ils sont rapidement dénoncés par des mensonges de scorbut.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les Algériens expriment leur haine des Kabyles à travers le zèle souverainiste anti-kabyle. Car il est plus facile de menacer des militants pacifiques, soutenus par personne, que de s'opposer à une dictature militaro-mafieuse soutenue par toutes les puissances mondiales.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Dans les pays musulmans, la religion est enseignée à l'école comme n'importe quelle autre matière, mais seuls les versets pacifiques sont au programme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le régime algérien a toujours utilisé des armes de guerre contre de pacifiques manifestants kabyles. Par ailleurs, les algériens se sont toujours manifestés par leur exécrable silence.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les colons avaient des relations relativement pacifiques avec la tribu locale.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils soutiennent les manifestations pacifiques.