"napoléon" içeren Fransızca örnek cümleler

Napoléon mena ses troupes jusqu'en Russie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La bataille de Waterloo fut la dernière bataille de Napoléon Bonaparte.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À sa voix expirante, Napoléon, interrompant ses mystérieuses destinées, accourt des rives du Nil, il traverse les mers au risque de sa liberté et de sa réputation, il aborde seul aux plages françaises. On tressaille de le revoir, des acclamations, l'allégresse publique, le triomphe le transportent dans la capitale. À sa vue, les factions se courbent, les partis se confondent; il gouverne, et la révolution est enchaînée !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon Bonaparte est né en Corse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon Bonaparte régnait sur la France à cette époque.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon avait l'argent pour la guerre contre la Grande-Bretagne.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On peut dire que Napoléon fut le vrai père de Victor Hugo.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De quelle couleur est le cheval de Napoléon ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De quelle couleur était le cheval blanc de Napoléon ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De quelle couleur est le cheval blanc de Napoléon ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il semble que Napoléon s'est trouvé en difficultés.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Louis-Napoléon Bonaparte a élu Président à l'âge de 40 ans en 1848.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Pendant que tout cela se passait, Napoléon, entouré de ses maréchaux, se tenait sur la hauteur de Schlapanitz.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Lorsque le soleil se fut entièrement dégagé et que les gerbes d’éclatante lumière se répandirent sur la plaine, Napoléon, qui semblait n’avoir attendu que ce moment, déganta sa main blanche, d’une forme irréprochable, et fit un geste qui était le signal de commencer l’attaque.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce projet, proposé à l'époque de Napoléon, est plus coûteux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quant à la liberté elle allait, comme souvent dans l'histoire, passer à la trappe sous le règne de Napoléon.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon Bonaparte était né à Ajaccio, en Corse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon Bonaparte est mort sur l'île de Sainte-Hélène.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Napoléon Bonaparte est né sur une île et il est mort sur une autre île.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Que pensent les Français de Napoléon aujourd'hui ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le récit d'Adam Mickiewicz, « Pan Tadeusz », qui dépeint la nature ainsi que les coutumes et les mœurs des propriétaires terriens biélorusses de l'époque de Napoléon, fait, depuis 1859, déjà l'objet d'une traduction en russe.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le 18 juin 1815. Napoléon a fui. La bataille de Waterloo est perdue. Cernés de toutes parts, les bataillons de la Vieille Garde refusent de céder. A la tête de ces hommes, Cambronne. Ce général d’empire, qui s’est illustré durant les guerres napoléoniennes, refuse de se rendre en dépit des sommations anglaises. Le général ennemi, Colville, lui ordonne de déposer les armes. Il lui aurait alors fièrement répondu : « La garde meurt mais ne se rend pas ! » Colville insiste encore, et c’est alors que Cambronne lui aurait répondu d’un mot court mais clair : « Merde ! »

Napoléon est mort sur une île dans l'Atlantique.

Tibère, Gengis Khan, Napoléon ont été des tyrans redoutables, sans doute, mais, du fond de leur tombeau, Moïse, Bouddha, Jésus, Mahomet, Luther ont exercé sur les âmes un despotisme bien autrement profond.

Napoléon a été vaincu.

Napoléon était corse.

Napoléon avait un cheval blanc.

Certains comparent Simón Bolivar à Napoléon Bonaparte, alors que leurs ambitions étaient diamétralement opposées.

Napoléon a rétabli l’esclavage.

Napoléon a guidé ses troupes en Russie.

Napoléon traitait les Anglais de nation de boutiquiers.

Le voyage se poursuivra ensuite par le tunnel sous la Manche jusqu'en France, terre de Charlemagne et de Napoléon.

Où as-tu trouvé ce napoléon ?

Où as-tu trouvé cette pièce à l'effigie de Napoléon ?

Napoléon a réformé la France, notamment avec le Code civil.

Napoléon Bonaparte est né en 1769 en Corse.

Napoléon a réformé profondément la France en modernisant l’administration, l’éducation et la justice.