"fabrication" içeren Fransızca örnek cümleler

La compétitivité du Japon pour la fabrication d'appareils photos est incontestée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fabrication du fromage est un art.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La jeune femme contrôle le processus de fabrication de A à Z.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fabrication d'histoire ravive l'intérêt pour la narration.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les matériaux de base pour la fabrication des photodiodes sont, dans le cas des applications au domaine visible, le silicium et le germanium.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je savais que l'informatisation de ce procédé de fabrication nous occasionnerait des dépenses élevées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La fabrication du papier est longtemps restée un secret d'État.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette usine est pour la fabrication des ordinateurs.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je vais me laver la bouche avec une pâte dentifrice de sa fabrication.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom a acheté une paire de chaussures haut de gamme, de fabrication soignée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une voiture de forme étrange, traînée par un cheval, tenant le milieu entre la charrette, la calèche et le cabriolet, et dont les matériaux hétérogènes accusaient une fabrication de circonstance, frappa ses regards à quelques pas de lui ; un soldat la conduisait, et l’on apercevait, sous la capote et le tablier de cuir, une femme tout enveloppée de châles.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette fabrication traditionnelle est coûteuse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

L'Europe fait figure de petit poucet dans le domaine des puces indispensables à la fabrication de produits haut de gamme.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Chaque araignée est un génie polyvalent : elle planifie sa toile comme un architecte et exécute ensuite ce plan comme le tisserand compétent qu'elle est. C'est aussi un chimiste qui peut synthétiser la soie en utilisant un processus de fabrication contrôlé par ordinateur, puis utiliser la soie pour la filature.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La meilleure façon pour les enfants de manger des carottes est de les utiliser dans la fabrication de gâteaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il se pourrait qu'il y ait des défauts de fabrication.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le bois est la matière première pour la fabrication du papier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il était employé dans une usine de fabrication de chocolats.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le constructivisme social de Berger et Luckmann étudie la fabrication sociale de la réalité.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le syndrome de Münchhausen par procuration implique la fabrication de symptômes chez autrui.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

On pourrait discuter des différents types de procédés de fabrication utilisés dans l'industrie automobile.

La fabrication additive, comme l'impression 3D, révolutionne de nombreux secteurs industriels.

On pourrait organiser une sortie pour visiter une usine et découvrir les procédés de fabrication.

La robotisation des chaînes de production permet d’améliorer la précision et la vitesse de fabrication.

Les kabyles ont une riche tradition de fabrication de tapis.

Existe-t-il en ce monde une puissance capable d’éliminer tous les arsenaux nucléaires et d’interdire strictement la fabrication d’armes d’extermination mondiale ?

Le teck est un bois tropical foncé utilisé pour la fabrication de meubles.

Ensemble de décisions sur l’importation et la fabrication de voitures.

Les armes sont des instruments de mort. Leur fabrication engloutit des richesses colossales. Missiles, drones modernes, bombes, balles sont tirés par le dieu Mars.