"dedans" içeren Fransızca örnek cümleler

J'ai ouvert la boîte et regardé dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette chambre est si petite qu'on ne peut pas jouer dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mets-le dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

N'allez pas là-dedans, c'est une impasse.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le thé est trop fort. Verse encore un peu d'eau dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les deux camionnettes se sont rentrées dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Au lieu de lui gifler le visage, elle lui cracha dedans et s'éloigna avec mépris.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mais retire ce canon de dedans ta bouche ! T'es complètement timbré, ma parole !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé que tu aies été entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé que tu aies été entraînée là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé que vous ayez été entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Cette nana est comme une Birkenstock : t'es super bien dedans mais t'as l'air ridicule.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Monte là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Grimpe là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Enfile-toi là dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolée de t'avoir entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de t'avoir entraînée là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de vous avoir entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolée de vous avoir entraîné là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolé de vous avoir entraînés là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est la pagaille là-dedans.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

« Est-il à côté de la voiture ?» «Non, il est dedans.»

Celui qui fait demi-tour, on lui rentre dedans.

Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.

Tu ne peux pas rester là-dedans toute la journée.

Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.

Tournez légèrement vos bras en dedans.

Il n'y a rien de sexuel là-dedans.

Elle est bonne là-dedans mais il lui manque la classe.

La politesse est comme un coussin d'air : il peut bien ne rien y avoir dedans mais ça adoucit les à-coups de la vie.

Le méchant est comme le sac du charbonnier : noir au-dehors, plus noir au-dedans.

Il fait noir là-dedans.

Il y a quelque chose là-dedans.

Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.

Vous n'êtes pas censé être là-dedans.

Vous n'êtes pas censée être là-dedans.

Vous n'êtes pas censés être là-dedans.

Vous n'êtes pas censées être là-dedans.

Tu n'es pas censé être là-dedans.

Tu n'es pas censée être là-dedans.

Qu'est-ce qu'il est lourd, ce carton! Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?

Je ne suis pas bon là-dedans.

Comment êtes-vous parvenus à faire entrer le cadavre là-dedans ?

Il fait froid là-dedans.

Ça pèle, là-dedans !

Ça caille, là-dedans !

Qu'y a-t-il là-dedans ?

Ne rentre pas là-dedans.

Ne rentrez pas là-dedans.

Pourquoi veux-tu que j'attende là-dedans ?

Pourquoi voulez-vous que j'attende là-dedans ?

Que Diable fais-tu là-dedans ?

Que Diable faites-vous là-dedans ?

C'est renfermé, là-dedans.

Ne m'entraîne pas là-dedans.

Ne m'entraînez pas là-dedans.

Comment me suis-je fourré là-dedans ?

Comment me suis-je fourrée là-dedans ?

Que se passe-t-il là-dedans ?

Tu ne devrais pas être là-dedans.

Vous ne devriez pas être là-dedans.

Tu ne devrais pas te trouver là-dedans.

Vous ne devriez pas vous trouver là-dedans.

Que s'est-il passé, là-dedans ?

Quiconque est-il là-dedans ?

Quiconque se trouve-t-il là-dedans ?

Qui que ce soit se trouve-t-il là-dedans ?

Y a-t-il qui que ce soit là-dedans ?

Je ne peux pas te laisser aller là-dedans tout seul.

Je ne peux pas te laisser aller là-dedans toute seule.

Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans tout seul.

Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans toute seule.

Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans tous seuls.

Je ne peux pas vous laisser aller là-dedans toutes seules.

Nous ne pouvons pas utiliser de téléphones cellulaires, là-dedans.

Qu'est-ce qui te plaît, là-dedans ?

Ne m'entraîne pas là-dedans !

Ne m'entraînez pas là-dedans !

Je n’avais pas confiance là-dedans.

Je ne peux pas entrer dedans.

Je ne te voulais simplement pas là-dedans.

Je ne vous voulais simplement pas là-dedans.

Je ne marche pas là-dedans, un point c'est tout.