"chantier" içeren Fransızca örnek cümleler

Les engins de chantier font un bruit du diable.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier n'a jamais repris à ce jour.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

La ville éternelle, c'est Rome ; et le chantier permanent, c'est Berlin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le maire inaugura le chantier de la nouvelle bretelle d'accès à l'autoroute par le traditionnel premier coup de pioche.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ne fous pas le chantier dans mes dossiers, ils sont tous classés avec précision.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Actuellement, il existe une simple vanne de chantier. Elle sera remplacée ultérieurement par une vanne thermostatique.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une bombe datant de la Seconde Guerre mondiale a explosé sur un chantier en Allemagne, faisant au moins un mort.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Mon frère est parti contrôler son chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier est à l'arrêt depuis plus d'une semaine en raison des intempéries.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

J'ai trop de langues en chantier pour en apprendre une nouvelle.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Sami ne travaillait pas sur les lieux du chantier lorsque l'accident est survenu.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Une patrouille a signalé une activité suspecte au chantier naval.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand commence le chantier ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand est-ce que le chantier commence ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier commence quand ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier avance lentement.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier n'avance pas.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier tourne au ralenti.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ce chantier coûte cher.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les ouvriers travaillent sur le chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier est loin d'être terminé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier est terminé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Ils commencent le chantier demain.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier n'est pas terminé.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Qu'est-ce que c'est que ce chantier ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est quoi ce chantier ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quel chantier !
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chantier de rénovation du poste de relèvement a pour but d'améliorer le traitement des eaux usées.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le chef de chantier a dit aux ouvriers qu'ils pouvaient prendre une pause déjeuner.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Notre balle passa par-dessus la barrière et atterrit sur le chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

C'est un accident de chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les résidents sont mécontents des nuisances sonores des travaux de rénovations du chantier voisin.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Nous sommes sur un chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Tom était notre chef de chantier.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Quand entamerez-vous le chantier ?
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Les gars, arrêtez tout ! La pluie menace de mettre nos travaux de chantier en péril, on laisse la pluie passer, puis on reprendra après les travaux.
Fransızca dilinden İngilizce diline çevir

Le patron du chantier est venu nous informer que la pluie allait dérégler et empêcher les travaux.

Les gravats empêchent l'accès au chantier.

La loi européenne a fait instaurer un système d’alarme, particulièrement sonore, sur tous les véhicules qui reculent. Or on remarque que sur tous les chantiers, les engins sont constamment en alarme, donc en marche arrière. Si des engins de chantier sont constamment en marche arrière, c’est soit qu’ils sont montés à l’envers, soit que leurs chauffeurs les utilisent à l’envers, peut-être à dessein.

Ils vont enclore le chantier avant de commencer les travaux.

Tom est sur le chantier.

Tom travaille sur le chantier.

Tom travaille au chantier.

Je bosse sur un chantier.

Elle est revenue du chantier.